1
00:00:06,330 --> 00:00:14,050
Titulky 11.1.2024
Andrea1717
www.k-drama3.webnode.sk

2
00:00:15,334 --> 00:00:18,229
Je nevyliečiteľne chorá
a už nebude dlho žiť.

3
00:00:18,229 --> 00:00:19,995
Kto

4
00:00:21,200 --> 00:00:22,995
je to?

5
00:00:24,190 --> 00:00:27,600
Xu Xixi, dedička Yongyu Capital.

6
00:00:28,420 --> 00:00:33,334
Odteraz musíš napodobňovať jej správanie,
prejavy a zvyky,

7
00:00:33,334 --> 00:00:35,404
kým ju nenahradíš

8
00:00:35,404 --> 00:00:37,984
a nestaneš sa dcérou Xu Yongyua.

9
00:00:47,190 --> 00:00:49,232
Neviem čo plánuješ,

10
00:00:49,232 --> 00:00:51,630
ale neurobím, čo hovoríš.

11
00:00:55,210 --> 00:00:57,990
Robím to pre tvoje dobro.

12
00:00:59,240 --> 00:01:01,517
Pre moje dobro?

13
00:01:02,154 --> 00:01:06,693
Ktorá matka by toto urobila
svojmu vlastnému dieťaťu?

14
00:01:07,380 --> 00:01:12,770
Keď som bola malá, dokonca som premýšľala,
či som tvoje dieťa alebo nie!

15
00:01:13,460 --> 00:01:16,138
Samozrejme že, si moje dieťa!

16
00:01:16,138 --> 00:01:18,810
Ale musíš sa stať Xu Xixi.
Nemáš na výber.

17
00:01:18,810 --> 00:01:21,145
Inak obe zomrieme!

18
00:01:25,130 --> 00:01:27,520
Dávajte si pozor, slečna Xu.

19
00:01:38,640 --> 00:01:41,195
Dobre, už môžeš ísť.

20
00:01:41,195 --> 00:01:44,093
Ale práve odišli.

21
00:01:44,093 --> 00:01:46,226
Ak ich ani nedokážeš oklamať,

22
00:01:46,226 --> 00:01:48,824
ako prinútiš Xu Yongyu, aby ti veril?

23
00:01:54,270 --> 00:01:57,113
Počúvaj ma. Choď.

24
........