1
00:01:00,791 --> 00:01:02,875
<i>Už jsem skoro tam. Vidíš mě?</i>

2
00:01:02,958 --> 00:01:05,708
<i>S obrazem jsou potíže.</i>
<i>Záběry jsou trochu rozostřené.</i>

3
00:01:05,791 --> 00:01:07,041
A co teď?

4
00:01:07,166 --> 00:01:08,708
<i>Tady jsi. Velmi elegantní.</i>

5
00:01:09,541 --> 00:01:11,500
Děkuju. A náš přítel?

6
00:01:11,583 --> 00:01:13,875
<i>Bude to vysoký plešatý chlap</i>
<i>v kožené bundě.</i>

7
00:01:13,958 --> 00:01:16,500
<i>Schůzka právě skončila.</i>
<i>Blíží se. Padesát metrů.</i>

8
00:01:20,541 --> 00:01:21,375
{\an8}<i>Čtyřicet pět.</i>

9
00:01:26,000 --> 00:01:27,208
<i>Už jen třicet pět metrů.</i>

10
00:01:32,833 --> 00:01:34,166
{\an8}<i>Dvacet metrů.</i>

11
00:01:40,208 --> 00:01:41,916
<i>Deset metrů.</i>

12
00:01:42,458 --> 00:01:43,708
Dobře. Musím končit.

13
00:01:51,916 --> 00:01:53,166
Zdravím.

14
00:02:02,333 --> 00:02:04,375
HRA DOOPRAVDY

15
00:02:04,458 --> 00:02:08,625
VÍTEJTE V NEW YORKU

16
00:02:54,208 --> 00:02:55,583
Zvládnu to sama.

17
00:03:06,333 --> 00:03:09,916
Mami!

18
00:03:10,000 --> 00:03:12,083
Pistácijko!

19
00:03:12,916 --> 00:03:15,125
Už jsi zase jedla čokoládové kuličky?

20
00:03:15,208 --> 00:03:17,041
-Ano.
-Kolik?

21
00:03:17,125 --> 00:03:17,958
Deset.

22
00:03:18,916 --> 00:03:19,875
Deset?

23
00:03:21,875 --> 00:03:23,458
-Stýskalo se ti?
-Jo.

24
00:03:23,583 --> 00:03:25,083
Mně se taky stýskalo.
........