1
00:00:02,919 --> 00:00:06,881
IZRAEL

2
00:00:12,470 --> 00:00:15,348
Když jsem se začal zajímat o starověk,

3
00:00:17,350 --> 00:00:20,395
uvědomil jsem si, že rané civilizace

4
00:00:20,562 --> 00:00:24,399
nás mohou naučit
postavit se výzvám, kterým dnes čelíme.

5
00:00:31,031 --> 00:00:34,284
Zejména proto, že tyto civilizace čelily

6
00:00:34,659 --> 00:00:36,911
ničivým přírodním pohromám.

7
00:00:40,415 --> 00:00:43,668
A nějakým způsobem… přežily.

8
00:00:44,919 --> 00:00:50,508
ODKRYTÍ ZTRACENÝCH MĚST S ALBERTEM LINEM

9
00:00:51,551 --> 00:00:57,724
VZESTUP KANANEJCŮ

10
00:00:58,016 --> 00:01:00,393
Pozor na okraj. Může se to zřítit.

11
00:01:02,896 --> 00:01:04,606
Je vidět, jak je nestabilní.

12
00:01:06,149 --> 00:01:07,358
Dobrá. Připraveni?

13
00:01:29,923 --> 00:01:33,218
Někde v tomto obrovském kaňonu
se skrývají důkazy

14
00:01:33,384 --> 00:01:35,136
katastrofického megasucha.

15
00:01:39,849 --> 00:01:43,228
Myslím, že tohle jsme hledali.
Musí to být ono.

16
00:01:46,231 --> 00:01:47,565
Koukejte na tohle.

17
00:01:49,484 --> 00:01:51,569
Koukejte na tohle pásmo. Bum.

18
00:01:53,279 --> 00:01:56,199
Tato bílá vrstva je sůl.

19
00:01:57,200 --> 00:01:58,660
Je známkou sucha.

20
00:02:00,036 --> 00:02:01,538
Možná i megasucha.

21
00:02:03,039 --> 00:02:06,584
Tento geologický jev vypovídá o tom,
co zpustošilo

22
00:02:06,668 --> 00:02:09,129
Blízký východ před 4 000 lety.

23
00:02:09,629 --> 00:02:14,134
Rok po roce bylo jen sucho.

24
00:02:17,262 --> 00:02:19,222
Dotýkám se něčeho, co změnilo svět.

........