1
00:00:59,058 --> 00:01:01,685
Byla jsem elitním vojákem
upíří armády,

2
00:01:02,478 --> 00:01:04,354
smrtonoška.

3
00:01:05,273 --> 00:01:06,941
A byla jsem v tom dobrá.

4
00:01:09,318 --> 00:01:10,736
Ale zradili mě.

5
00:01:10,903 --> 00:01:14,364
<i>Viktor, náš vůdce a nejmocnější upír,</i>

6
00:01:14,824 --> 00:01:17,409
nebyl spasitel,
jak se přede mnou stavěl.

7
00:01:19,495 --> 00:01:22,122
Ze spojenců se náhle stali nepřátelé.

8
00:01:22,290 --> 00:01:26,544
<i>Starší, které jsem kdysi chránila,
chtěli najednou mou smrt.</i>

9
00:01:28,671 --> 00:01:31,048
Pak jsem našla Michaela Corvina.

10
00:01:31,215 --> 00:01:34,635
Nebyl to ani upír, ani Lycan.
Michael se stal hybridem.

11
00:01:36,470 --> 00:01:39,264
Pomstili jsme se, zabili jsme Starší.

12
00:01:41,559 --> 00:01:44,186
Ale pak se všechno změnilo.

13
00:01:44,937 --> 00:01:49,024
Zajali mě. Netušila jsem,
že nosím Michaelovo dítě.

14
00:01:49,817 --> 00:01:51,026
Eve, naši dceru,

15
00:01:51,861 --> 00:01:55,239
první čistokrevný hybrid,
který mohl ukončit válku,

16
00:01:55,406 --> 00:01:58,909
<i>začali zuřivě hledat upíři i Lycanové.</i>

17
00:02:03,080 --> 00:02:05,540
Nezbývalo mi,
než ji schovat před světem

18
00:02:06,417 --> 00:02:09,837
i před sebou,
abych je k ní nemohla dovést ani já.

19
00:02:12,882 --> 00:02:15,467
Byla jsem elitním vojákem
upíří armády.

20
00:02:20,389 --> 00:02:23,308
Nezbývalo mi,
než ji schovat před světem,

21
00:02:24,935 --> 00:02:27,562
abych je k ní nemohla dovést ani já.

22
00:02:35,196 --> 00:02:39,696
KRVAVÉ VÁLKY

23
00:02:42,620 --> 00:02:44,788
........