1
00:00:06,048 --> 00:00:07,466
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:07,550 --> 00:00:10,594
Little Wing sundá z nebe cokoli.

3
00:00:10,678 --> 00:00:12,430
-Azhari Mahmoud.
-Říkáme mu AM.

4
00:00:12,513 --> 00:00:13,764
Jeho bůh jsou peníze.

5
00:00:13,848 --> 00:00:15,558
<i>Měli platit dluhopisy na doručitele.</i>

6
00:00:15,641 --> 00:00:18,144
Velká částka se ti vejde do aktovky.

7
00:00:18,227 --> 00:00:19,311
Tony Swan žije.

8
00:00:19,395 --> 00:00:21,105
Swan osobně potvrdil zásilku.

9
00:00:21,188 --> 00:00:22,356
<i>Je to digitální otisk prstu.</i>

10
00:00:22,440 --> 00:00:23,899
Nebudu předpokládat, že Swan je křivej.

11
00:00:23,983 --> 00:00:25,651
Při vyšetřování domněnky zabíjejí.

12
00:00:25,735 --> 00:00:26,652
Malcolm Lavoy.

13
00:00:26,736 --> 00:00:28,988
Kdyby se o tom vědělo, obžalovali by vás.

14
00:00:29,071 --> 00:00:30,573
Zbavte se těch lumpů, ať mám čisté ruce.

15
00:00:30,656 --> 00:00:31,532
Oboustranná spokojenost.

16
00:00:31,615 --> 00:00:34,243
<i>Někdo z vývoje upravil testovací zařízení,</i>

17
00:00:34,326 --> 00:00:36,787
aby náhodně označovalo
funkční čipy jako závadné.

18
00:00:36,871 --> 00:00:39,457
Čipy budou připravené
na instalaci do raket,

19
00:00:39,540 --> 00:00:41,208
<i>-až sem přijedete.</i>
-Perfektní.

20
00:00:41,292 --> 00:00:44,962
<i>Musíme vědět přesně,</i>
<i>kam s nimi jedou, a zastavit je.</i>

21
00:00:46,672 --> 00:00:48,716
-Co chceš?
<i>-Ty a ta ženská přijdete sem.</i>

22
00:00:48,799 --> 00:00:50,843
Ta ženská se jmenuje
Neagleyová a je mrtvá.

23
00:00:50,926 --> 00:00:52,970
<i>Vaše soukromá ochranka.</i>
<i>Bývalí SEAL a Rangers?</i>

........