1
00:00:19,686 --> 00:00:20,937
Sakra.

2
00:00:21,021 --> 00:00:22,605
Vy parchanti!

3
00:00:24,190 --> 00:00:25,775
To nevíte, kdo já jsem?

4
00:00:29,612 --> 00:00:32,198
Sráči podělaní.

5
00:00:32,907 --> 00:00:34,451
Do hajzlu.

6
00:01:58,076 --> 00:02:00,995
POZŮSTALÁ

7
00:02:11,047 --> 00:02:12,298
Ahoj.

8
00:02:12,382 --> 00:02:13,550
Ahoj.

9
00:02:13,633 --> 00:02:15,468
- Tyhle jsou poslední?
- Jo.

10
00:02:15,552 --> 00:02:16,970
Položte je sem.

11
00:02:28,314 --> 00:02:30,567
Dobrá práce. Kupte si něco k pití.

12
00:02:31,234 --> 00:02:32,068
Dobře.

13
00:02:38,700 --> 00:02:40,743
DEMOKRATIZACE A UMĚNÍ MINDŽUNG

14
00:02:45,373 --> 00:02:46,624
Dobrý den.

15
00:02:47,625 --> 00:02:49,544
Co to tu máš?

16
00:02:52,839 --> 00:02:55,175
Pane profesore,

17
00:02:55,675 --> 00:02:57,093
už vám vyšla ta kniha.

18
00:02:57,594 --> 00:02:58,428
Kniha?

19
00:03:02,140 --> 00:03:03,641
Tak tohle je ona.

20
00:03:03,725 --> 00:03:07,145
Mohli mi alespoň odstranit ty šediny.

21
00:03:07,228 --> 00:03:11,608
„Korejské umění Mindžung
podle geniálního Kim Čchang-soka.“

22
00:03:12,192 --> 00:03:13,610
Zní to skvěle.

23
00:03:13,693 --> 00:03:15,862
Geniálního? To zase přehánějí.

24
00:03:16,362 --> 00:03:20,200
Každopádně jsi ji sepsala skvěle, Jun.

25
00:03:20,700 --> 00:03:23,536
........