1
00:00:16,500 --> 00:00:20,958
<i>V jádru stvoření</i>
<i>se nachází planeta Eternie,</i>

2
00:00:21,041 --> 00:00:23,375
<i>podivuhodný svět dualit.</i>

3
00:00:23,875 --> 00:00:27,875
<i>Muži a nestvůry, čarodějové a válečníci,</i>

4
00:00:27,958 --> 00:00:30,458
<i>věda a čáry.</i>

5
00:00:30,541 --> 00:00:32,458
<i>Jako hádaví sourozenci</i>

6
00:00:32,541 --> 00:00:35,625
<i>vedly tyto mocnosti válku po celé věky,</i>

7
00:00:35,708 --> 00:00:39,458
<i>ačkoli vládli mistři magie.</i>

8
00:00:40,000 --> 00:00:42,791
<i>Ale po kataklyzmatickém odhalení…</i>

9
00:00:46,458 --> 00:00:48,875
<i>už žádná tajemství nejsou.</i>

10
00:00:48,958 --> 00:00:54,958
<i>A s každým zjevením</i>
<i>přichází slib revoluce.</i>

11
00:00:56,541 --> 00:01:03,500
PRO KRÁLE TO PLATÍ TAKY

12
00:01:58,250 --> 00:02:01,625
Uteč dřív, než ti přeskočí.

13
00:02:02,416 --> 00:02:05,791
Nevěř tomu, co ti Subternie ukazuje.

14
00:02:07,958 --> 00:02:11,375
Neboť hrůza rozdmýchává oheň pekla,

15
00:02:11,458 --> 00:02:14,125
jehož pán se jmenuje…

16
00:02:18,208 --> 00:02:20,708
Necítím strach.

17
00:02:22,291 --> 00:02:24,416
Copak nevíš, smrtelníku,

18
00:02:24,500 --> 00:02:28,000
že tady zoufalství nahrazuje sny

19
00:02:28,083 --> 00:02:31,500
a naděje umírá?

20
00:02:31,583 --> 00:02:37,125
Ale i tady, v říších chaosu, věříme v řád.

21
00:02:37,708 --> 00:02:41,166
Utrpení začíná až poté, co se vzdáš

22
00:02:41,250 --> 00:02:47,041
té jediné věci,
kterou duše na konci života ještě má…

23
00:02:47,125 --> 00:02:49,125
Tvého jména.

24
00:02:50,000 --> 00:02:51,958
Mého jména?

25
........