1
00:00:12,170 --> 00:00:14,450
<i>Když se dostanete do přestřelky...</i>

2
00:00:20,970 --> 00:00:25,610
<i>- Vidíte to?
- Vidíte zvonici?</i>

3
00:00:28,890 --> 00:00:33,050
<i>Tak... jestli chcete přežít,
dostaňte...</i>

4
00:00:37,930 --> 00:00:40,130
- Ousmane! Ousmane!
- Co se děje?

5
00:00:40,210 --> 00:00:43,050
Už spíte dva dny.

6
00:00:44,210 --> 00:00:46,130
Jídla jste se ani nedotkl.

7
00:00:46,210 --> 00:00:50,210
Je nejlepší, co nám Bůh seslal od...
odnepaměti.

8
00:00:51,930 --> 00:00:53,970
Cítím se hrozně.

9
00:00:54,050 --> 00:00:56,330
Nevíte, o co tu přicházíte.

10
00:00:56,410 --> 00:01:02,930
Světla, zvuky,
všechno se třpytí a každý je šťastný.

11
00:01:03,010 --> 00:01:06,130
A je tu dost jídla
pro celou Afriku, bratře.

12
00:01:06,210 --> 00:01:10,890
A v jednu chvíli se zjevil anděl,
ledový anděl.

13
00:01:10,970 --> 00:01:13,130
Musíte to vidět.
Fakt o hodně přicházíte.

14
00:01:15,930 --> 00:01:20,850
- Také jsem viděl krásné věci.
- Kde? Spal jste.

15
00:01:20,930 --> 00:01:22,610
Zdál se mi sen.

16
00:01:23,690 --> 00:01:29,050
Snil jsem, že řídím taxík.
Ve velkém městě.

17
00:01:29,130 --> 00:01:33,010
Čisté ulice, stromy...

18
00:01:33,050 --> 00:01:39,530
Řídím svůj taxík,
pluju neslyšně silnicí.

19
00:01:39,610 --> 00:01:44,250
Všechno je bláznivé, dokonce i rádio.

20
00:01:44,370 --> 00:01:49,970
Byla tam hudba, nádherné vůně.

21
00:01:50,050 --> 00:01:56,490
Vůně nového. A žádný hluk.

22
00:01:56,530 --> 00:01:59,530
Žádný hluk.

23
........