1
00:00:16,725 --> 00:00:19,019
Musím se tě zeptat ještě na pár věcí.

2
00:00:20,562 --> 00:00:22,188
Jo, žádný problém.

3
00:00:23,023 --> 00:00:25,775
Ale už jsem na všechno
odpověděl asi pětkrát.

4
00:00:25,859 --> 00:00:27,068
- Já…
- Četl jsem to.

5
00:00:28,194 --> 00:00:31,865
Chci se vás zeptat na to,
jak jste spolu mluvili.

6
00:00:32,991 --> 00:00:34,284
Co jste jim řekl?

7
00:00:35,660 --> 00:00:36,494
Nic.

8
00:00:37,746 --> 00:00:40,415
Vyhrožovali mi.

9
00:00:44,961 --> 00:00:46,129
Kde je Gerardo?

10
00:00:46,212 --> 00:00:48,214
Poklekl jsem,

11
00:00:49,215 --> 00:00:50,550
zvedl ruce…

12
00:00:50,633 --> 00:00:52,385
Na tohle nemáme čas!

13
00:00:52,469 --> 00:00:55,889
Můj kolega, kde je? Nikdo o něm neslyšel!

14
00:00:55,972 --> 00:01:00,351
Drželi mě tam na podlaze se zbraní v ruce.

15
00:01:00,435 --> 00:01:03,063
Když mi neřekneš, kde je, neodejdeš.

16
00:01:06,399 --> 00:01:10,028
V jednu chvíli jsem se začal modlit.

17
00:01:10,987 --> 00:01:13,073
Instinkt přežití?

18
00:01:13,740 --> 00:01:16,201
Ano. Přesně tak.

19
00:01:16,284 --> 00:01:19,204
Instinkt přežití, jak říkáte.

20
00:01:27,003 --> 00:01:27,837
Podívejte…

21
00:01:31,508 --> 00:01:33,802
Zkontrolovali jsme bezpečnostní kamery

22
00:01:33,885 --> 00:01:36,971
a klečet ani plakat jsme vás neviděli.

23
00:01:37,055 --> 00:01:39,766
Takže vás prosím, abyste s tím už přestal

24
00:01:39,849 --> 00:01:44,062
a řekl mi, co s těmi zloději
a celou krádeží máte společného.

........