1
00:00:20,757 --> 00:00:27,623
ŽUVAČKA

2
00:00:29,973 --> 00:00:40,090
Titulky 5.2.2024 Andrea1717
www.k-drama3.webnode.sk

3
00:01:11,833 --> 00:01:14,133
5. epizóda

4
00:01:22,563 --> 00:01:25,563
Dokážeš aspoň raz ignorovať telefonát?

5
00:01:27,273 --> 00:01:31,733
Môžem byť raz
tvojou hlavnou prioritou?

6
00:01:41,963 --> 00:01:43,263
Bol som na stretnutí.

7
00:01:46,733 --> 00:01:47,833
Áno.

8
00:02:08,733 --> 00:02:09,973
Ďakujem za všetko.

9
00:02:11,063 --> 00:02:12,063
ja...

10
00:02:14,433 --> 00:02:15,563
Naozaj

11
00:02:16,663 --> 00:02:17,933
zbohom.

12
00:02:23,063 --> 00:02:24,163
Áno.

13
00:02:25,963 --> 00:02:27,163
Práve som to dostal-

14
00:02:29,033 --> 00:02:32,533
Zajtra sa s nimi stretnem a dokončím to.

15
00:02:47,363 --> 00:02:48,563
Haló?

16
00:02:50,163 --> 00:02:51,933
Nie je to číslo Kim Haeng A?

17
00:02:59,933 --> 00:03:01,663
Ak mi ho na chvíľu dáte do rúk...

18
00:03:05,663 --> 00:03:07,063
Dobrý deň.

19
00:03:07,463 --> 00:03:08,663
Prišiel som telefón.

20
00:04:46,663 --> 00:04:49,003
Vezmi si ho. Zajtra ti zavolám.

21
00:04:58,633 --> 00:05:00,363
Môj plán zlyhal.

22
00:05:01,003 --> 00:05:02,263
Nemyslím, že nám na to naletel.

23
00:05:03,933 --> 00:05:04,963
Kim Haeng A.

24
00:05:05,633 --> 00:05:06,803
Nepribližuj sa.

25
00:05:07,163 --> 00:05:08,263
........