1
00:00:13,388 --> 00:00:16,516
Květiny! Kupte si květinu.

2
00:00:18,143 --> 00:00:19,811
Proč jsi musel tolik chlastat?

3
00:00:19,894 --> 00:00:22,313
Nech mě bejt! Nesahej na mě.

4
00:00:24,607 --> 00:00:26,359
To bylo super!

5
00:00:26,443 --> 00:00:28,611
- Pane prokurátore!
- Díky za večeři.

6
00:00:29,195 --> 00:00:31,114
Dáme třetí kolo? Platím!

7
00:00:31,197 --> 00:00:32,699
- Ale ne.
- Ale ano.

8
00:00:32,782 --> 00:00:36,369
Poblíž znám výborný podnik.
Mají skvělý bůček.

9
00:00:36,453 --> 00:00:40,165
Bohužel. Musím už domů.
Ale vemte si moji kartu.

10
00:00:40,248 --> 00:00:43,376
No dobrá. Tak mu alespoň zatleskáme!

11
00:00:43,460 --> 00:00:45,378
Ale platit za nás přece nemusíte.

12
00:00:45,462 --> 00:00:47,964
Nastudoval jste si na netu tipy,
jak být dobrý šéf?

13
00:00:48,048 --> 00:00:49,966
Proč by to dělal? Dobrý šéf je už teď.

14
00:00:50,050 --> 00:00:50,884
To je maličkost.

15
00:00:50,967 --> 00:00:53,053
- Teď přece nemůžete řídit.
- Pojedu taxíkem.

16
00:00:53,136 --> 00:00:54,679
- Dobrou.
- Doprovodím vás k autu.

17
00:00:54,763 --> 00:00:56,347
Snad té karty nebudete litovat.

18
00:00:56,431 --> 00:00:58,058
- Jeďte opatrně, pane.
- Na viděnou!

19
00:01:12,781 --> 00:01:15,450
Á! Do Noundongu, že?

20
00:01:19,621 --> 00:01:21,498
Tady mám auto. Ano. Pojďte.

21
00:01:21,581 --> 00:01:27,337
POUZE HRDINOVÉ

22
00:01:48,775 --> 00:01:49,609
Prosím?

23
00:01:49,692 --> 00:01:53,029
<i>Haló? Objednal jste si taxi do Noundongu.</i>
<i>Kde jste?</i>
........