1
00:00:05,341 --> 00:00:07,704
<i>Sorry, Mick.</i>

2
00:00:07,771 --> 00:00:09,370
<i>Sam Gordon bol kedysi tebou.</i>

3
00:00:09,437 --> 00:00:12,071
<i>Bol môj parner až pokial</i>
<i>ma nepostrelil a nenechal na smrť.</i>

4
00:00:12,138 --> 00:00:13,704
<i>Toto nieje o peniazoch</i>


5
00:00:13,771 --> 00:00:14,804
<i>Je to o pomste.</i>

6
00:00:14,871 --> 00:00:17,104
<i>Už mi nikdy viac neklam.</i>


7
00:00:17,171 --> 00:00:18,837
<i>Kedy si stretol Sama?</i>

8
00:00:18,904 --> 00:00:19,971
<i>Je môj otec stále nažive?</i>

9
00:00:20,037 --> 00:00:21,737
<i>Zlatko, to bolo</i>
<i>už dávno.</i>

10
00:00:22,837 --> 00:00:24,470
<i>Regina je matematický čarodejník.</i>

11
00:00:24,531 --> 00:00:26,237
<i>Ideme ju zapísať</i>
<i>na plateny program.</i>

12
00:00:26,306 --> 00:00:27,500
<i>Ale bude to stáť peniaze.</i>

13
00:00:27,572 --> 00:00:28,536
<i>To je ok.</i>

14
00:00:28,604 --> 00:00:29,937
<i>Ja to vymyslím.</i>

15
00:00:30,004 --> 00:00:31,904
<i>Tak o čo sa zaujímaš?</i>


16
00:00:31,971 --> 00:00:33,837
<i>Chcem vediet tajomstvo.

17
00:00:33,904 --> 00:00:35,370
Prvý kto sa pohne to dostane</i>
rovno do hlavy hlavy!</i>

18
00:00:35,447 --> 00:00:36,370
<i>Poďme na nich.</i>

19
00:00:36,437 --> 00:00:38,037
<i>Davaj pozor!</i>

20
00:00:39,270 --> 00:00:41,637
<i>Neočakávam že sa veci</i>
<i>medzi nami zmenia.</i>

21
00:00:41,704 --> 00:00:43,171
<i>Pretože som ti</i>
<i>zachránil život.</i>

22
00:00:43,238 --> 00:00:45,303
<i>Potrebujem nejaké informácie o tom</i>
<i>novom bielom profikovi v meste.</i>

23
00:00:47,904 --> 00:00:49,270
........