1
00:00:15,599 --> 00:00:18,101
Mami, kam to jdeme?

2
00:00:18,769 --> 00:00:21,063
Za jezerem je další chata. Pojď.

3
00:00:24,942 --> 00:00:27,402
Zlato, co to děláš? Musíme jít dál.

4
00:00:27,486 --> 00:00:30,739
Zanechávám stopu, jako Jeníček a Mařenka.

5
00:00:31,490 --> 00:00:34,535
Vzpomínáš? Čítala jsi mi
<i>O Jeníčkovi a Mařence</i>.

6
00:00:34,618 --> 00:00:38,038
Je tam další chata.
Podobná té naší, ale není naše.

7
00:00:38,121 --> 00:00:39,414
Neztratíme se. Pojď.

8
00:00:45,546 --> 00:00:46,713
Mami?

9
00:00:47,714 --> 00:00:48,715
Mami!

10
00:00:53,178 --> 00:00:54,179
Mami!

11
00:00:55,180 --> 00:00:59,476
{\an8}HVĚZDNÉ MĚSTEČKO
80 KM OD MOSKVY, RUSKO

12
00:01:25,294 --> 00:01:27,379
<i>Nevypadá moc jako ona.</i>

13
00:01:27,462 --> 00:01:29,047
Je to tvoje máma.

14
00:01:30,924 --> 00:01:32,259
Vypadá jako mrtvá.

15
00:01:42,311 --> 00:01:45,397
- Hej, Alice.
- Co když nevyjede ven?

16
00:01:48,609 --> 00:01:51,945
KONSTELACE

17
00:02:27,147 --> 00:02:29,066
Ráda bych…

18
00:02:29,942 --> 00:02:35,948
využila této chvíle a vzpomenula na kolegu
a přítele, velitele Paula Lancastera.

19
00:02:36,031 --> 00:02:41,870
{\an8}Byl to úžasný, zábavný,
obětavý a chytrý člověk,

20
00:02:41,954 --> 00:02:45,707
milující manžel a otec a skvělý vůdce.

21
00:02:45,791 --> 00:02:48,585
{\an8}Slovy nelze vyjádřit, jak moc nám chybí.

22
00:02:49,711 --> 00:02:51,129
{\an8}Dotazy, prosím.

23
00:02:52,130 --> 00:02:54,716
Co podle vás tu nehodu zapříčinilo?

24
00:02:55,300 --> 00:02:56,385
........