1
00:00:27,500 --> 00:00:30,708
STAR WARS: VADNÁ VÁRKA

2
00:00:30,791 --> 00:00:34,125
Stíny Tantissu

3
00:00:55,000 --> 00:00:56,500
Dobré ráno, Omego.

4
00:00:59,833 --> 00:01:02,541
Pojď se mnou. Máme dnes spoustu práce.

5
00:01:45,875 --> 00:01:47,166
Něco je jinak.

6
00:01:47,791 --> 00:01:49,625
Proč je kolem tolik vojáků?

7
00:01:50,166 --> 00:01:51,333
To nevím jistě.

8
00:01:51,416 --> 00:01:52,750
Ty to nevíš?

9
00:01:52,833 --> 00:01:55,916
Pokud to bude nutné,
doktor mě o tom informuje.

10
00:02:03,916 --> 00:02:05,166
Emerie, na slovíčko.

11
00:02:11,958 --> 00:02:14,333
Brzy dorazí neočekávaný host.

12
00:02:15,291 --> 00:02:17,791
Než odejde,
nebudeme s Nalou Se k dispozici.

13
00:02:18,541 --> 00:02:20,541
Ty zatím dohlédni na laboratoř.

14
00:02:20,625 --> 00:02:22,208
Jak si přejete, doktore.

15
00:02:22,833 --> 00:02:24,666
Začnu testovat poslední vzorky.

16
00:02:25,250 --> 00:02:27,250
To není nutné.

17
00:02:27,833 --> 00:02:30,666
Postarám se o ně, až se vrátím.

18
00:02:30,750 --> 00:02:33,333
Doktorka Karrová to zvládne sama.

19
00:02:33,416 --> 00:02:34,958
- Zařiďte to.
- Pane.

20
00:02:36,125 --> 00:02:38,375
- Je vše v pořádku?
- Potvrzuji.

21
00:02:39,000 --> 00:02:42,916
Raketoplán opustil orbitální stanici,
souřadnice byly odeslány.

22
00:02:43,000 --> 00:02:46,583
Připravte další V-wingy
pro doprovod plavidla na základnu.

23
00:02:46,666 --> 00:02:47,833
Ano, pane.

24
00:02:48,708 --> 00:02:50,416
........