1
00:02:49,150 --> 00:02:53,746
SEDEM PANIEN PRE DIABLA

2
00:02:53,988 --> 00:02:57,667
v hlavnej úlohe

3
00:02:57,867 --> 00:03:01,754
ďalej hrajú

4
00:05:08,456 --> 00:05:12,843
réžia

5
00:05:48,871 --> 00:05:49,881
Meno vodiča je Simon.

6
00:05:50,081 --> 00:05:52,633
Občas chodí vypomáhať do školy.

7
00:05:53,126 --> 00:05:54,761
Toto je La Floret,
náš záhradník.

8
00:05:54,961 --> 00:05:56,179
Práve sa vrátil z dovolenky.

9
00:05:56,379 --> 00:05:58,223
Pán di Brazzi je
náš nový učiteľ telocviku.

10
00:05:58,423 --> 00:06:00,183
Prevezme hodiny fyziky a plávania.

11
00:06:00,383 --> 00:06:03,269
Toto je Richard Barrett,
majster v jazde na koni.

12
00:06:03,469 --> 00:06:06,940
Bol v Paríži,
kde vyhral dostihy.

13
00:06:07,140 --> 00:06:09,567
Bol v našej škole
na skúšku dva mesiace.

14
00:06:09,809 --> 00:06:12,611
Je veľmi obľúbený
u dievčat.

15
00:06:13,187 --> 00:06:14,864
Azda nežiarlite?

16
00:06:33,082 --> 00:06:35,927
Ako dlho učíte na tejto škole
slečna Martina?

17
00:06:36,127 --> 00:06:37,011
Už sú to tri roky..

18
00:06:37,211 --> 00:06:39,013
Nepočítala som,
že zostanem tak dlho.

19
00:06:39,213 --> 00:06:42,725
Bola som na suplovanie,
keď som začínala.

20
00:06:42,967 --> 00:06:48,647
Ale slečna Transfieldová mi vytvorila
také pohodlie, že som sa rozhodla zostať.

21
00:06:48,848 --> 00:06:50,900
Prídeme skôr, slečna Clayová.

22
00:07:08,868 --> 00:07:11,454
Dievčata boli vystrašené,
keď sme odchádzali.

23
........