1
00:00:02,160 --> 00:00:05,400
{\an8}1. DÍL

2
00:00:08,839 --> 00:00:12,279
VARŠAVA, 2. BŘEZNA

3
00:00:22,679 --> 00:00:24,079
Kam mě vezete?

4
00:00:31,079 --> 00:00:34,079
-Kam mě vezete?
-Alicja Mazurová, 148.

5
00:00:34,159 --> 00:00:36,679
-Jméno otce Jan.
-To je omyl.

6
00:00:36,759 --> 00:00:39,079
To vysvětlíte ve vazebním zařízení.
Nastupte si.

7
00:00:39,679 --> 00:00:40,719
Nastupte si.

8
00:00:53,320 --> 00:00:54,640
Jděte dovnitř.

9
00:00:59,359 --> 00:01:01,640
-To je omyl.
-Je to pro vaši bezpečnost.

10
00:01:36,799 --> 00:01:38,079
Je tu dusno, co?

11
00:01:42,680 --> 00:01:46,280
Mohl byste zavolat ostrahu?
Potřebuji na toaletu.

12
00:01:48,599 --> 00:01:50,400
Já ji odněkud znám.

13
00:01:52,239 --> 00:01:54,120
-Ostraho!
-Ukážeš mi kozy?!

14
00:01:57,680 --> 00:02:00,760
-Musím vystoupit.
-Vyhoň mi ho!

15
00:02:13,759 --> 00:02:15,840
INSPIROVÁNO
SKUTEČNÝMI UDÁLOSTMI

16
00:02:35,879 --> 00:02:42,599
ODSOUZENÁ

17
00:02:42,680 --> 00:02:46,000
{\an8}Okresní soud v Katovicích
v dnešním složení

18
00:02:46,080 --> 00:02:48,319
{\an8}projednal případ
paní Agaty Strzelecké,

19
00:02:48,400 --> 00:02:51,520
{\an8}obžalované
z účasti na distribuci

20
00:02:51,599 --> 00:02:55,080
{\an8}velkého množství omamných
a psychotropních látek,

21
00:02:55,759 --> 00:02:59,599
{\an8}jako člena organizované
zločinecké skupiny,

22
00:02:59,680 --> 00:03:03,520
{\an8}když z této činnosti
........