1
00:00:28,920 --> 00:00:30,240
Lidé říkávají,

2
00:00:30,320 --> 00:00:32,600
že se nedá udělat
dokonalý zločin.

3
00:00:34,000 --> 00:00:36,120
Ale s tím já nesouhlasím.

4
00:00:37,640 --> 00:00:39,920
Když plánujete věci
dost důkladně,

5
00:00:40,040 --> 00:00:42,400
když promyslíte každý detail,

6
00:00:43,000 --> 00:00:44,680
když máte nervy z oceli,

7
00:00:45,760 --> 00:00:47,800
když umíte být klidný,
ať se děje cokoliv,

8
00:00:47,880 --> 00:00:50,160
neměl by být problém, s kterým
byste si nemohli poradit.

9
00:00:50,280 --> 00:00:52,680
Je to všechno věc charakteru.

10
00:00:52,760 --> 00:00:54,960
Jistě, kdybych měl nějaký charakter,

11
00:00:55,080 --> 00:00:58,120
tak bych neukradl svému
šéfovi 2 milióny.

12
00:01:01,160 --> 00:01:02,520
Štědrý den.

13
00:01:02,640 --> 00:01:04,360
Jdeme kurva na to.

14
00:02:53,960 --> 00:02:56,320
Tak jak to šlo?

15
00:02:57,760 --> 00:03:00,000
Dobře, šlo to dobře.

16
00:03:01,200 --> 00:03:02,240
Kolik?

17
00:03:03,280 --> 00:03:04,400
Hodně.

18
00:03:07,360 --> 00:03:10,240
Musím to z tebe vymlátit? Kolik?

19
00:03:10,320 --> 00:03:13,840
Vicu, je to zasraná hromada peněz.

20
00:03:14,280 --> 00:03:17,360
2 147 000 a drobný.

21
00:03:32,240 --> 00:03:34,640
Můj Bože, my to uděláme.

22
00:03:35,680 --> 00:03:37,600
Ne, my to neděláme.

23
00:03:39,160 --> 00:03:40,120
Už je to hotovo.

24
00:03:50,320 --> 00:03:52,720
Neměj takový strach. Ta
........