1
00:00:06,360 --> 00:00:08,760
Bože. Konečně.

2
00:00:11,600 --> 00:00:13,160
Jdeš pozdě, seniore.

3
00:00:13,621 --> 00:00:15,261
Proč jsi pořád tady?

4
00:00:15,390 --> 00:00:16,639
Odcházíš, že?

5
00:00:16,822 --> 00:00:18,302
Svezu tě. Pojď.

6
00:00:18,567 --> 00:00:20,881
Jakej odvoz? Nemáš řidičák.

7
00:00:23,080 --> 00:00:25,400
- Tak odvez ty mě.
- Proč bych to dělal?

8
00:00:25,495 --> 00:00:27,689
- Půjčil jsem ti svou motorku.
- Seniore?

9
00:00:30,407 --> 00:00:31,847
Říkal jsi, že zůstaneš.

10
00:00:32,783 --> 00:00:33,742
Co?

11
00:00:34,943 --> 00:00:36,789
Předtím jsi říkal, že tu zůstaneš.

12
00:00:37,461 --> 00:00:38,438
Aha.

13
00:00:38,823 --> 00:00:40,543
Jo, máš pravdu.

14
00:00:44,680 --> 00:00:46,250
Vy dva spolu chodíte?

15
00:00:48,040 --> 00:00:49,320
Bože.

16
00:00:49,720 --> 00:00:52,615
Vždyť spolu ani nechodíte. Proč jsi pořád na jeho straně?

17
00:00:52,640 --> 00:00:54,914
Přestaň mluvit nesmysly a odejdi.

18
00:00:55,589 --> 00:00:56,823
Ano, seniore.

19
00:00:58,925 --> 00:01:00,073
Mimochodem,

20
00:01:00,765 --> 00:01:03,737
závod, na kterém jsi ukradl místo Tak Jun-kyungovi, se koná příští týden, že?

21
00:01:04,960 --> 00:01:06,381
Nic jsem mu neukradl.

22
00:01:07,486 --> 00:01:08,560
Fakt?

23
00:01:10,358 --> 00:01:11,598
Dej si bacha.

24
00:01:16,493 --> 00:01:18,328
Nemá žádné vychování.

25
00:01:18,600 --> 00:01:19,592
........