1
00:01:17,958 --> 00:01:19,125
Carlo?

2
00:01:21,791 --> 00:01:23,083
Slyšíš mě, Carlo?

3
00:01:23,833 --> 00:01:25,291
<i>Slyším vás dobře.</i>

4
00:01:27,416 --> 00:01:28,416
Kdo jste?

5
00:01:28,500 --> 00:01:30,333
Jsem ten, kdo má vaši dceru.

6
00:01:30,416 --> 00:01:32,000
Co? Co se děje?

7
00:01:32,083 --> 00:01:35,375
Jako malou jste ji tolikrát koupal.

8
00:01:36,916 --> 00:01:39,041
<i>Určitě víte, že má</i>

9
00:01:39,125 --> 00:01:41,291
na vnitřním stehně znaménko.

10
00:01:45,041 --> 00:01:46,333
Poslouchejte.

11
00:01:47,083 --> 00:01:48,750
Jestli to není vtip,

12
00:01:49,541 --> 00:01:52,125
tak netušíte, do čeho jdete.

13
00:01:52,208 --> 00:01:55,458
To vy netušíte, co se děje.

14
00:01:56,750 --> 00:01:59,375
<i>Ty parchante. Neopovažuj se jí ublížit.</i>

15
00:01:59,458 --> 00:02:00,750
To už jsem udělal.

16
00:02:01,625 --> 00:02:04,208
A ublížím jí ještě víc,
než si dokážete představit.

17
00:02:07,041 --> 00:02:08,416
Řekněte si cenu.

18
00:02:08,541 --> 00:02:10,250
Nechci vaše peníze.

19
00:02:11,041 --> 00:02:12,791
<i>Tak co chcete?</i>

20
00:02:12,916 --> 00:02:14,541
Něco, co vás bude stát hodně.

21
00:02:15,250 --> 00:02:17,125
Bude vás to stát opravdu hodně.

22
00:02:47,416 --> 00:02:50,666
ČERVENÁ KRÁLOVNA

23
00:02:52,875 --> 00:02:56,000
TETOVÁNÍ

24
00:03:01,250 --> 00:03:02,125
Haló?

25
00:03:02,625 --> 00:03:04,708
<i>Ještě jste spal?</i>
........