1
00:00:15,666 --> 00:00:16,583
Hej!

2
00:00:18,750 --> 00:00:19,583
Hej!

3
00:00:20,125 --> 00:00:21,166
Táhněte!

4
00:00:21,250 --> 00:00:22,166
Jsi zraněná?

5
00:00:22,250 --> 00:00:23,083
Hej!

6
00:00:23,666 --> 00:00:25,958
Puleng!

7
00:00:30,625 --> 00:00:31,458
Je to barva.

8
00:00:32,083 --> 00:00:36,291
- Hej! Vypadni od mé dcery.
- Mami, uklidni se. Je to kamarád.

9
00:00:38,500 --> 00:00:39,916
Co? Jsi v pořádku?

10
00:00:40,958 --> 00:00:42,625
Kdo to sakra byl, P?

11
00:00:44,000 --> 00:00:46,583
- Jenom nějací vtipálci.
- Volám policii.

12
00:00:46,666 --> 00:00:50,416
Ne, prosím. Nech to být.
Nechci to nafukovat.

13
00:00:50,500 --> 00:00:53,833
Aspoň zavolám sousedskou hlídku.
Měli by být na stráži.

14
00:00:55,000 --> 00:00:56,333
Pojď. Vyčistíme to.

15
00:01:03,500 --> 00:01:05,416
- Dobrý?
- Jo. Je to jenom barva.

16
00:01:17,333 --> 00:01:20,750
Použili jste jeho hudbu bez dovolení.
Není to nelegální?

17
00:01:20,833 --> 00:01:24,500
Lidi to dělají pořád.
Nemyslel jsem, že to bude takový problém.

18
00:01:24,583 --> 00:01:26,166
Je to problém, Chrisi.

19
00:01:26,666 --> 00:01:28,916
Seru na to. Jdeme na policii.

20
00:01:29,000 --> 00:01:33,333
Ne. Když půjdeš na policii,
máš po kariéře.

21
00:01:33,416 --> 00:01:36,041
- Lidi se dozví, cos udělal.
- Co já udělal?

22
00:01:36,125 --> 00:01:37,458
Na tom nezáleží.

23
00:01:37,541 --> 00:01:39,083
Oba se uklidněte, prosím.
........