1
00:00:16,612 --> 00:00:18,608
Vyčistila jsem DPS. Už funguje.

2
00:00:20,869 --> 00:00:22,259
Na podnik.

3
00:00:22,303 --> 00:00:24,529
- Zkuste ho příště nenamáčet.
- Jasně.

4
00:00:25,721 --> 00:00:26,988
Díky!

5
00:00:27,463 --> 00:00:28,835
Na podnik?

6
00:00:29,724 --> 00:00:31,368
Jenom do něj trochu nateklo.

7
00:00:31,412 --> 00:00:34,684
Nejsme charita, Laurette.
Jsme opravna počítačů.

8
00:00:36,373 --> 00:00:38,089
Je tady.

9
00:00:40,675 --> 00:00:43,007
Ahoj. Kde je Ellis?

10
00:00:43,051 --> 00:00:45,646
Psal mi, ať okamžitě přijedu.

11
00:00:46,084 --> 00:00:48,556
- Tati?
- Někde tady bude.

12
00:00:50,078 --> 00:00:51,398
No tak jo.

13
00:00:58,768 --> 00:01:00,123
Co to je?

14
00:01:00,484 --> 00:01:03,264
"Žije-li láska z hudby, hrajte dál.

15
00:01:04,144 --> 00:01:10,170
Přemírou tónů přesyťte mou touhu,
až zahlcena sama sebou umře."

16
00:01:11,204 --> 00:01:13,324
- Proboha.
- Tak co?

17
00:01:14,001 --> 00:01:16,080
- Vezmeš si mě?
- Ellisi!

18
00:01:19,937 --> 00:01:21,644
Je nádherný.

19
00:01:22,365 --> 00:01:25,902
- Tušila jsi, že tě požádá o ruku?
- Ani v nejmenším.

20
00:01:26,694 --> 00:01:27,968
Jak romantické.

21
00:01:29,534 --> 00:01:31,196
Musíme to oslavit.

22
00:01:32,059 --> 00:01:33,273
Jo.

23
00:01:38,077 --> 00:01:39,687
Nerozmyslíš si to, že ne?

24
........