1
00:00:06,333 --> 00:00:10,458
<i>Hánỹ, hánỹ. </i>Proč lhát, že žije?
Máme si říkat pravdu.

2
00:00:10,541 --> 00:00:11,625
Ne, já nelžu.

3
00:00:13,000 --> 00:00:18,375
{\an8}Vím, že je to pro tebe velký šok,
ale zjistila to tvoje babička.

4
00:00:18,458 --> 00:00:24,708
{\an8}A všechno to nejspíš zjistil Baltazar,
ale nikdo neví, kde by mohla být.

5
00:00:24,791 --> 00:00:25,708
To je vše.

6
00:00:27,041 --> 00:00:30,208
- Není naživu!
- Hej, uklidni se.

7
00:00:30,291 --> 00:00:32,708
Klid. Jen klid, maličká.

8
00:00:33,916 --> 00:00:39,166
Dobře? Už žádná tajemství.
Spolu to zvládneme. Zjistíme, co se děje.

9
00:00:40,416 --> 00:00:41,833
Spolu, dobře?

10
00:00:42,458 --> 00:00:44,333
Je to dobrá zpráva.

11
00:00:46,125 --> 00:00:47,500
Máš mámu.

12
00:00:48,958 --> 00:00:50,833
A zjistíme, kde je.

13
00:00:51,625 --> 00:00:52,958
Proč mě opustila?

14
00:00:54,041 --> 00:00:55,416
A nehledala mě?

15
00:00:56,125 --> 00:00:57,208
Ale Luz.

16
00:00:57,958 --> 00:00:59,041
Protože…

17
00:01:00,833 --> 00:01:03,333
Možná nevěděla, kde jsi, víš?

18
00:01:04,666 --> 00:01:05,916
A neboj se.

19
00:01:06,000 --> 00:01:07,583
Já, ty a Gá…

20
00:01:07,666 --> 00:01:09,333
Ne, já nechci! Dost!

21
00:01:10,750 --> 00:01:12,291
Proč mi to děláte?

22
00:01:27,333 --> 00:01:30,041
- Slyšel jsem dobře?
- Má dceru?

23
00:01:30,916 --> 00:01:31,791
Dceru!

24
00:01:31,875 --> 00:01:34,375
........