1
00:00:07,000 --> 00:00:09,500
Gael tu bude každou chvílí.

2
00:00:09,583 --> 00:00:10,875
Nic se neděje.

3
00:00:10,958 --> 00:00:13,291
{\an8}Pracujte, nechci vás rušit.

4
00:00:13,375 --> 00:00:15,625
{\an8}Nesmysl, vždyť mě nerušíte.

5
00:00:15,708 --> 00:00:18,250
{\an8}Dneska je tu hlava na hlavě.

6
00:00:19,333 --> 00:00:21,541
{\an8}- Co to bylo?
- Ne. Už zase.

7
00:00:22,250 --> 00:00:26,416
Nedávno jsem měla problém.
Přepálila se mi pojistka.

8
00:00:26,500 --> 00:00:28,583
Mělo to být opravené, ale…

9
00:00:28,666 --> 00:00:32,208
- Jdu to zkontrolovat. Hned přijdu.
- Jistě.

10
00:00:32,291 --> 00:00:34,875
- Ano, je to nebezpečné.
- To je!

11
00:00:39,250 --> 00:00:42,583
Nechci být ohraná deska,
ale jdeme na skok.

12
00:00:42,666 --> 00:00:46,750
- „Ohraná deska“?
- To se říká, když se někdo opakuje.

13
00:00:46,833 --> 00:00:49,833
Pan Pietro by se ti měl víc věnovat.

14
00:00:50,708 --> 00:00:52,583
PAPÍROVÉ SNY

15
00:00:52,666 --> 00:00:53,541
Hej.

16
00:01:02,875 --> 00:01:04,125
Nechci tam jít.

17
00:01:04,208 --> 00:01:05,250
Vraťme se!

18
00:01:05,333 --> 00:01:06,333
Co?

19
00:01:07,416 --> 00:01:08,250
Luz!

20
00:01:08,333 --> 00:01:10,541
Jsem nastydlá a mám závratě.

21
00:01:10,625 --> 00:01:13,000
Počkej, zkontroluju ti čelo.

22
00:01:13,083 --> 00:01:15,916
- Ne, horečku nemáš.
- Chci do školy.

23
00:01:16,000 --> 00:01:19,500
- Nechceš za Dorou?
- <i>Hánỹ, hánỹ! </i>Chci klid.

........