1
00:00:06,564 --> 00:00:10,231
- Jdi žít spořádanej život.
- Jen když půjdeš se mnou.

2
00:00:10,437 --> 00:00:11,604
VIDĚLI JSTE

3
00:00:11,898 --> 00:00:14,825
Jsem ti věrná, Ricku,
ale mám jiný nabídky.

4
00:00:14,989 --> 00:00:16,739
Možná nějakou zvážím.

5
00:00:16,864 --> 00:00:18,531
- Jsi mimo.
- Nechápeš to.

6
00:00:18,656 --> 00:00:21,364
Bereš moc těch sraček.
Od koho kupuješ?

7
00:00:21,489 --> 00:00:24,198
- Od koho kupuješ?
- Od nikoho. Je to jen éčko.

8
00:00:24,382 --> 00:00:25,923
Kde budete po svatbě bydlet?

9
00:00:26,031 --> 00:00:30,198
Nevím, v Leytonu? Ale nevím,
jestli je to pro Gala dost daleko.

10
00:00:30,323 --> 00:00:33,987
Marjoriin táta má firmu,
ona je nádherná...

11
00:00:34,248 --> 00:00:38,839
- Co víc bys chtěl?
- Víc, Aitchi. Mnohem víc.

12
00:00:39,046 --> 00:00:41,463
Řekla jsem Stanovi,
co jste pro mě udělali.

13
00:00:41,588 --> 00:00:44,256
Možná pro vás něco má.
S Teddym Bassem.

14
00:00:44,305 --> 00:00:47,746
Jdeme po extrémně vzácný
a cenný minci.

15
00:00:48,879 --> 00:00:50,129
Jdeme!

16
00:00:50,254 --> 00:00:52,713
Jak vyřešíte ten problém se svědkem?

17
00:00:52,879 --> 00:00:54,629
Na co čumíš?

18
00:00:55,771 --> 00:00:57,521
Nesmíme si dovolit chyby.

19
00:01:00,672 --> 00:01:02,714
Užijeme si trochu zábavy.

20
00:01:29,004 --> 00:01:32,338
Možná mi laskavě řeknete,
co se to sakra děje.

21
00:01:42,004 --> 00:01:43,504
<i>Prověřujeme to.</i>

22
00:01:43,915 --> 00:01:45,755
<i>Věřil jsem vám, pane McGrawe.</i>

........