1
00:00:12,708 --> 00:00:15,750
VČERA

2
00:00:17,625 --> 00:00:20,208
<i>Cuishe </i>chutná po bylinkách.

3
00:00:21,083 --> 00:00:21,916
Hořce.

4
00:00:23,625 --> 00:00:25,916
Nedá se srovnat s <i>madre-cuishe</i>.

5
00:00:26,708 --> 00:00:28,541
Víš, proč se jí tak říká?

6
00:00:29,291 --> 00:00:31,291
Protože kolem ní jsou menší agáve.

7
00:00:31,791 --> 00:00:33,208
Jako její děti.

8
00:00:34,416 --> 00:00:35,708
Její chráněnci.

9
00:00:37,916 --> 00:00:39,875
O lidi v týmu se starám.

10
00:00:41,416 --> 00:00:45,083
Je mi fuk, že nejsou moje děti,
mám je rád všechny stejně.

11
00:00:49,333 --> 00:00:51,833
Peníze si nech, ty mě nezajímají.

12
00:00:52,833 --> 00:00:54,208
Chci jen toho jaguára.

13
00:01:02,083 --> 00:01:03,750
V kolik odlétá to letadlo?

14
00:01:04,416 --> 00:01:06,833
DNES

15
00:01:10,666 --> 00:01:12,125
Vstávejte!

16
00:01:12,625 --> 00:01:14,083
Migueli! Vstávej!

17
00:01:14,166 --> 00:01:16,041
Prober se! Pilot je pryč!

18
00:01:16,125 --> 00:01:17,250
Do prdele práce!

19
00:01:18,208 --> 00:01:19,750
- Pilot je pryč!
- Cože?

20
00:01:19,833 --> 00:01:22,125
- Pilot je pryč!
- Asi si odskočil.

21
00:01:22,208 --> 00:01:25,666
- Jo! Z těch dveří tady!
- Takže se nevrátí.

22
00:01:25,750 --> 00:01:26,708
Jistěže ne!

23
00:01:27,750 --> 00:01:28,958
Kam šel?

24
00:01:29,041 --> 00:01:30,041
Už tam budem?

........