1
00:00:16,767 --> 00:00:20,979
Když vidím B-17,
ještě pořád ve mně vyvolá stejný pocit.

2
00:00:21,688 --> 00:00:24,441
Nádherné letadlo, že?

3
00:00:25,150 --> 00:00:26,777
Je to skoro jako socha.

4
00:00:28,195 --> 00:00:30,405
{\an8}A se zasunutým podvozkem je to krása.

5
00:00:30,489 --> 00:00:32,406
{\an8}100. BOMBARDOVACÍ SKUPINA

6
00:00:37,079 --> 00:00:39,039
Když jsme letěli ve formaci…

7
00:00:42,918 --> 00:00:45,504
někdy i s tisícovkou letadel…

8
00:00:47,923 --> 00:00:50,384
byla to krásná, dramatická podívaná.

9
00:00:52,636 --> 00:00:55,013
<i>Na chladném, modrém nebi nad Evropou</i>

10
00:00:55,556 --> 00:01:01,228
<i>docházelo k novému typu boje,
a to v dříve neznámém prostředí.</i>

11
00:01:01,854 --> 00:01:04,897
<i>Byla to zásadní událost v dějinách válek.</i>

12
00:01:04,982 --> 00:01:08,694
<i>Nevídaná a dosud nezopakovaná.</i>

13
00:01:19,246 --> 00:01:21,748
<i>Letci ze 40 amerických
bombardovacích skupin</i>

14
00:01:21,832 --> 00:01:25,544
<i>při vzdušných bojích
krváceli a umírali v ohromných počtech.</i>

15
00:01:26,044 --> 00:01:29,464
<i>Jedna ze skupin byla velmi agresivní,
nedisciplinovaná</i>

16
00:01:29,548 --> 00:01:33,677
<i>a utrpěla tolik ztrát za tak krátkou dobu,</i>

17
00:01:33,760 --> 00:01:36,471
<i>že se jí začalo říkat Krvavá stovka.</i>

18
00:01:36,555 --> 00:01:38,557
KRVAVÁ STOVKA

19
00:01:54,198 --> 00:01:55,699
V EVROPĚ VYPUKLA VÁLKA

20
00:01:55,782 --> 00:01:57,993
<i>Německo napadlo Polsko.</i>

21
00:01:58,076 --> 00:02:02,122
{\an8}<i>V průběhu velkého útoku kolem deváté
byla bombardována Varšava.</i>

22
00:02:02,206 --> 00:02:03,874
{\an8}VARŠAVA

23
00:02:06,877 --> 00:02:10,130
{\an8}<i>Německá armáda
ráno vtrhla do Nizozemska a Belgie</i>

24
........