1
00:00:03,402 --> 00:00:08,033
2003

2
00:00:39,564 --> 00:00:41,815
To ne. Prosím...

3
00:00:41,899 --> 00:00:43,109
Mami!

4
00:00:43,192 --> 00:00:44,943
-Je ti něco?
-Chci maminku!

5
00:00:45,402 --> 00:00:46,362
Pssst!

6
00:00:47,280 --> 00:00:50,033
Dovedu tě zpátky k mamince.
Slibuju.

7
00:00:51,826 --> 00:00:53,787
-Jak se jmenuješ?
-Bella.

8
00:00:53,870 --> 00:00:55,914
Dobře. Dobře, Bello.

9
00:00:57,539 --> 00:00:58,916
Já jsem Gabi.

10
00:00:59,541 --> 00:01:01,211
Tohle je váš dům?

11
00:01:01,878 --> 00:01:03,171
Ne.

12
00:01:04,171 --> 00:01:06,131
Jak dlouho jste tady?

13
00:01:09,511 --> 00:01:11,178
Moc dlouho.

14
00:01:13,722 --> 00:01:15,600
SOUČASNOST

15
00:01:32,032 --> 00:01:33,534
Potřebuju pomoc!

16
00:01:34,993 --> 00:01:37,746
Můžu si od vás zavolat?
Haló! Prosím!

17
00:01:43,003 --> 00:01:44,545
-Zdravím.
-Co chcete?

18
00:01:45,587 --> 00:01:48,883
Můžu si zavolat?
Řidič mého taxíku si řekl,

19
00:01:48,967 --> 00:01:54,055
že by bylo super mě osahávat,
byl to chlívák, a – to je fuk.

20
00:01:54,138 --> 00:01:56,850
Vyskočila jsem z auta
a on odjel se všemi mými věcmi.

21
00:01:57,724 --> 00:02:00,145
Potřebuju si jen zavolat.

22
00:02:17,245 --> 00:02:21,583
Teď ti popíšu, jak to uděláme.
A dávej pozor, řeknu to jen jednou.

23
00:02:21,665 --> 00:02:23,750
Řekneš mi, kde je Marqui Evans.
........