1
00:00:53,136 --> 00:00:58,767
<i>Dámy a pánové, Red Ollero!</i>

2
00:01:18,870 --> 00:01:21,831
Teda, díky moc!

3
00:01:21,915 --> 00:01:26,711
Ještě před pár lety
bylo pro mě těžké to tu naplnit.

4
00:01:26,795 --> 00:01:29,964
A tento víkend
jsme naplnili tři vystoupení.

5
00:01:30,048 --> 00:01:31,508
Takže fakt díky.

6
00:01:32,509 --> 00:01:33,343
Hustý.

7
00:01:34,511 --> 00:01:36,554
Jsem ve zvláštní fázi své kariéry.

8
00:01:36,638 --> 00:01:39,641
Mám pocit, že jsem na vzestupu, ale pak…

9
00:01:39,724 --> 00:01:42,060
Nejsem skoro slavný.

10
00:01:42,143 --> 00:01:44,938
Říkám tomu spíš „nejistá sláva“.

11
00:01:45,563 --> 00:01:47,357
Chápete, ne? Je to nejistý.

12
00:01:47,440 --> 00:01:50,360
„Nejistá sláva.“ Je slavný, ale…

13
00:01:50,985 --> 00:01:55,073
Je to taková ta sláva,
kterou pořád musíte ostatním vysvětlovat.

14
00:01:57,408 --> 00:01:59,244
Pokud jste nejistě slavný,

15
00:01:59,327 --> 00:02:02,997
často se vám dějí věci
na které je těžké reagovat.

16
00:02:03,081 --> 00:02:07,168
Třeba když jdete do obchoďáku
a narazíte na někoho…

17
00:02:19,097 --> 00:02:19,931
Ben&Ben.

18
00:02:25,436 --> 00:02:27,897
Je to tak. Fakt. Ben&Ben.

19
00:02:27,981 --> 00:02:29,858
Často mě mají za člena Ben&Ben,

20
00:02:29,941 --> 00:02:33,820
protože to byl dlouho
jediný slavný tlustý člověk.

21
00:02:33,903 --> 00:02:35,780
Ten tlustý z kapely Ben&Ben.

22
00:02:35,864 --> 00:02:38,825
Nevíte proč, že? Neznáte to pravidlo?

23
00:02:39,492 --> 00:02:42,704
Fakt? Tak jo, vysvětlím vám to.

24
00:02:42,787 --> 00:02:45,623
........