1
00:00:56,662 --> 00:00:58,983
Sakra!

2
00:01:14,270 --> 00:01:15,931
Sakra.

3
00:01:22,834 --> 00:01:24,546
Ránko, policistko.

4
00:01:24,548 --> 00:01:25,713
Věřila byste tomu?

5
00:01:25,715 --> 00:01:28,857
Upadla mi mentolka,
a jak jsem se pro ni shýbal...

6
00:01:28,957 --> 00:01:31,788
Ale, ale, ale.
Podívejme, co pavouček dneska ulovil.

7
00:01:32,530 --> 00:01:33,997
Řidičák, sluníčko.

8
00:01:33,999 --> 00:01:35,318
- A fofrem.
- Jo.

9
00:01:35,320 --> 00:01:36,861
Tady máte.

10
00:01:38,005 --> 00:01:40,267
Andrew Pruden.

11
00:01:40,563 --> 00:01:42,023
Cin... Cin... Cin-cinnet...

12
00:01:42,123 --> 00:01:43,144
Cin-cinnet-áj.

13
00:01:43,244 --> 00:01:44,985
Je to Cincinnati, v Ohiu.

14
00:01:45,085 --> 00:01:47,426
A prosím,
říkejte mi Andy.

15
00:01:47,428 --> 00:01:48,568
To můžu?

16
00:01:48,570 --> 00:01:50,685
Bumbali jsme dneska
něco, Andrew?

17
00:01:50,687 --> 00:01:52,699
Ne, ne.

18
00:01:52,701 --> 00:01:55,202
A piješ?
Paříš rád? Co?

19
00:01:55,610 --> 00:01:58,238
Jo, ale... Abych byl přesný, já...

20
00:01:58,240 --> 00:02:01,473
To je cajk. Všichni se
občas rádi napijeme.

21
00:02:01,573 --> 00:02:03,073
Zapaříme.

22
00:02:03,173 --> 00:02:05,615
Tak, musím tě o něco požádat.

23
00:02:07,095 --> 00:02:08,156
Dobře.

24
........