1
00:00:06,006 --> 00:00:07,633
VIDĚLI JSTE

2
00:00:07,717 --> 00:00:09,552
Přiveď Neporazitelného.

3
00:00:09,635 --> 00:00:13,639
<i>Vývoj války může zvrátit jedině on.</i>

4
00:00:14,098 --> 00:00:16,726
Nesrovnal jsem se s tím,
co se přihodilo Rickovi.

5
00:00:16,809 --> 00:00:18,936
Nevěděla jsem, jestli Nolan vůbec žije.

6
00:00:19,019 --> 00:00:23,649
Teď vím, že zničil další planetu
a mám v kuchyni jeho další dítě.

7
00:00:23,733 --> 00:00:26,193
<i>Ovládli pravého Ruse Livingstona</i>

8
00:00:26,277 --> 00:00:28,779
<i>a teď můžou ovládnout další miliony z nás.</i>

9
00:00:28,863 --> 00:00:30,156
<i>Spoustě lidí hrozí utrpení.</i>

10
00:00:30,614 --> 00:00:32,074
<i>Hlavně se v pořádku vrať.</i>

11
00:00:32,158 --> 00:00:33,784
<i>Přečti si mé knihy, Marku.</i>

12
00:00:34,410 --> 00:00:35,870
<i>Umírejte rychle, mrchy!</i>

13
00:00:42,918 --> 00:00:43,836
Je jich moc!

14
00:00:43,919 --> 00:00:45,045
Ke mně!

15
00:00:45,546 --> 00:00:46,797
Ne, Eve!

16
00:00:52,470 --> 00:00:53,304
Do prdele!

17
00:00:57,016 --> 00:00:58,434
Jsi tak statečný!

18
00:00:59,435 --> 00:01:01,812
Ale přežije statečný?

19
00:01:02,688 --> 00:01:04,356
Nebo spíš ten, kdo si počká,

20
00:01:04,440 --> 00:01:08,027
až bude protivník neschopen boje?

21
00:01:09,445 --> 00:01:11,781
Tak do toho, debile.

22
00:01:26,587 --> 00:01:28,798
Strážci, chraňte je!

23
00:01:45,606 --> 00:01:47,233
Eve, vstávej!

24
00:01:47,316 --> 00:01:48,275
Rudy!

25
00:01:53,781 --> 00:01:54,657
........