1
00:00:00,880 --> 00:00:02,296
Vím, že nahání strach.

2
00:00:02,323 --> 00:00:06,334
Že často přináší...
bolest a zlomené srdce...

3
00:00:06,360 --> 00:00:08,669
ale může být tak naplňující.

4
00:00:08,701 --> 00:00:10,636
Jestli chci najít tu pravou,

5
00:00:10,670 --> 00:00:13,279
nesmím sedět doma za pecí.

6
00:00:13,320 --> 00:00:14,842
Odjíždím ze Saint Marie.

7
00:00:14,877 --> 00:00:16,509
Stýskalo se mi po něm.

8
00:00:16,980 --> 00:00:18,949
Víc než jsem čekala.

9
00:00:18,986 --> 00:00:20,359
Jsem na letišti.

10
00:00:20,385 --> 00:00:23,222
- Vážně jsem vás chtěla vidět, než odletíte.
- Já vím.

11
00:00:23,266 --> 00:00:24,510
To jsme celí my, viďte?

12
00:00:28,665 --> 00:00:32,110
O DVACET MINUT DŘÍVE

13
00:00:46,641 --> 00:00:49,737
- Taky nerad létáte?
- Cože?

14
00:00:49,781 --> 00:00:55,139
Já jen, že vypadáte trochu nervózně.
Jako já.

15
00:00:55,183 --> 00:00:57,932
Jo, to k tomu patří.

16
00:00:57,976 --> 00:01:00,501
Já se nejvíc bojím přistání.

17
00:01:01,173 --> 00:01:06,100
Statisticky vzato se technická závada
nejčastěji objeví při přistání,

18
00:01:06,144 --> 00:01:08,127
takže to je ta chvíle, kdy...

19
00:01:11,230 --> 00:01:12,664
Vážně?

20
00:01:12,708 --> 00:01:15,361
Promiňte, jenom to zhoršuji.

21
00:01:15,396 --> 00:01:18,774
Víte, co zabírá na mě?
Pár antihistaminů.

22
00:01:18,818 --> 00:01:20,587
Zklidní vám nervy.

23
00:01:21,031 --> 00:01:24,295
- Hlavně to neříkejte mému doktorovi.
- Mlčím jako hrob.

24
........