1
00:00:33,995 --> 00:00:37,916
MAESTRA: STRUNY PRAVDY

2
00:00:40,043 --> 00:00:42,788
VŠECHNY POSTAVY, MÍSTA, INSTITUCE,
ORGANIZACE, AKCE, POVOLÁNÍ ATD.

3
00:00:42,791 --> 00:00:45,144
ZOBRAZENÉ V TOMTO DRAMATU
JSOU SMYŠLENÉ.

4
00:00:47,217 --> 00:00:48,868
4. díl

5
00:01:01,045 --> 00:01:02,505
Děkuji ti.

6
00:01:06,444 --> 00:01:08,639
Připomělo mi to minulost.

7
00:01:09,656 --> 00:01:13,326
Nemyslím si,
že bez tebe dokážu žít.

8
00:01:19,999 --> 00:01:21,334
Co kdybychom...

9
00:01:34,264 --> 00:01:35,598
Tak tady jsi byl.

10
00:01:36,933 --> 00:01:38,810
Promluvíme si venku.

11
00:01:38,810 --> 00:01:41,479
Ne. Budu mluvit tady.

12
00:01:58,496 --> 00:02:00,605
Teď se musíš rozhodnout...

13
00:02:00,999 --> 00:02:02,714
co budeš dělat.

14
00:02:27,702 --> 00:02:29,405
Gratuluji.

15
00:02:33,448 --> 00:02:35,893
Vždycky jsi chtěl mít dítě.

16
00:02:39,829 --> 00:02:42,497
Pojeďme do Států, Evropy, kamkoli.

17
00:02:42,504 --> 00:02:44,193
Ano, jeď.

18
00:02:45,942 --> 00:02:49,372
Ale ne teď. Jsou věci,
o které se musíme postarat.

19
00:02:52,195 --> 00:02:54,474
Nejprve se postarej o ni.

20
00:02:56,035 --> 00:02:58,291
- Promluvme si venku.
- Proč bych měla jít pryč?

21
00:02:58,295 --> 00:02:59,996
Ona by měla odejít.

22
00:02:59,996 --> 00:03:01,034
Řekl jsem, jdeme.

23
00:03:01,034 --> 00:03:04,305
Proč já?
Řekni té ženské, ať odejde!

24
00:03:04,312 --> 00:03:05,979
........