1
00:00:09,440 --> 00:00:11,600
Dělej, Håkane!

2
00:00:11,680 --> 00:00:14,000
- Opřete se do toho!
- Jo!

3
00:00:15,680 --> 00:00:17,400
Vydrž, Håkane!

4
00:00:18,800 --> 00:00:19,840
No tak!

5
00:00:19,920 --> 00:00:20,880
Vydržte!

6
00:00:32,000 --> 00:00:33,880
- Dělejte!
- Ne!

7
00:00:37,760 --> 00:00:38,600
Nohama!

8
00:00:43,160 --> 00:00:44,360
Jo!

9
00:00:48,760 --> 00:00:50,120
- Hurá!
- Výborně.

10
00:00:52,080 --> 00:00:53,120
Řekni jim to.

11
00:00:54,160 --> 00:00:58,200
Tak dělej. Ven s tím, už to nenatahuj.
Řekni jim to.

12
00:00:58,280 --> 00:01:02,560
Nastal čas na poslední hru.
A tou bude motaná.

13
00:01:04,320 --> 00:01:06,200
- Jo!
- Dělej!

14
00:01:08,720 --> 00:01:11,760
Jo!

15
00:01:13,600 --> 00:01:15,000
Okolo flašky!

16
00:01:16,520 --> 00:01:17,560
Dělej, tati!

17
00:01:19,480 --> 00:01:20,960
- Můžeš, Johannesi?
- Jo.

18
00:01:31,200 --> 00:01:32,720
- Honem!
- Dělej, tati!

19
00:01:36,720 --> 00:01:37,880
To dáš!

20
00:01:38,680 --> 00:01:40,040
Håkan, Håkan!

21
00:01:44,680 --> 00:01:45,720
Ne…

22
00:01:47,160 --> 00:01:49,320
Jo!

23
00:01:50,440 --> 00:01:52,040
Tak vstávej!

........