1
00:00:17,186 --> 00:00:20,427
ZÁPADNÍ EVROPA
Rok 42

2
00:01:35,835 --> 00:01:37,139
Sonia.

3
00:01:37,477 --> 00:01:38,795
Adeline.

4
00:01:39,651 --> 00:01:42,827
Moje děťátka. Moje děťátka.

5
00:02:00,779 --> 00:02:05,261
<i>Salve, o puer. Ave Satanas.</i>

6
00:02:05,266 --> 00:02:08,959
<i>Vivant liberi domini nostri.</i>

7
00:02:09,891 --> 00:02:13,580
<i>Salve, o puer. Ave Satanas.</i>

8
00:02:13,585 --> 00:02:15,656
<i>Vivant liberi...</i>

9
00:02:30,571 --> 00:02:31,941
Co jste zač?

10
00:03:36,054 --> 00:03:39,070
AHS: DELICATE
12x07 Ave Hestia

11
00:03:39,086 --> 00:03:41,234
Překlad: fifakovaterka

12
00:04:07,768 --> 00:04:10,356
Šťastné výročí.

13
00:04:16,027 --> 00:04:17,369
Co jsi to udělal?

14
00:04:17,374 --> 00:04:19,722
- Pořídil jsem ti štěně.
- Dexi.

15
00:04:19,735 --> 00:04:22,370
Jmenuje se Oz,
ale můžeme ho přejmenovat.

16
00:04:24,849 --> 00:04:27,515
- Jak se o něj budeme starat?
- Co tím myslíš?

17
00:04:28,306 --> 00:04:30,230
Jsem pořád v restauraci.

18
00:04:30,240 --> 00:04:31,785
Jo, budu ho venčit já.

19
00:04:36,797 --> 00:04:38,483
Měl jsi to se mnou probrat.

20
00:04:38,488 --> 00:04:41,349
- Chtěl jsem tě překvapit.
- To jo, ale jsme dospělí.

21
00:04:41,357 --> 00:04:45,474
Nemůžeš prostě, však víš,
dělat takové věci bez...

22
00:04:46,381 --> 00:04:47,699
Ale no tak.

23
00:04:47,704 --> 00:04:49,425
Mluvíš se mnou,
jako bych byl dítě.

........