1
00:00:07,840 --> 00:00:10,800
<i>Toto je příběh o lodi,</i>

2
00:00:10,880 --> 00:00:14,880
<i>která byla vyplavena na pobřeží
a změnila spoustu životů.</i>

3
00:00:14,960 --> 00:00:17,440
<i>-Třeba ženě jménem Janet.</i>
-Jsem Janet...

4
00:00:17,520 --> 00:00:19,120
<i>-A Samuelovi.</i>
-Jmenuju se Samuel.

5
00:00:19,200 --> 00:00:20,760
Ahoj... Samueli...

6
00:00:20,840 --> 00:00:23,040
<i>-A jemu...</i>
-Co si myslíš, že děláš?

7
00:00:23,120 --> 00:00:24,120
<i>A jí...</i>

8
00:00:24,200 --> 00:00:26,120
Pat Toohová, s „H“.

9
00:00:26,200 --> 00:00:27,480
<i>-A jemu.</i>
-Ben.

10
00:00:28,240 --> 00:00:29,240
Neznáš mě...

11
00:00:29,320 --> 00:00:30,360
<i>A tomuhle.</i>

12
00:00:30,440 --> 00:00:31,520
Krejčí.

13
00:00:31,600 --> 00:00:33,040
<i>I tomuhle chlapovi...</i>

14
00:00:36,160 --> 00:00:37,760
<i>Moc toho nenamluví...</i>

15
00:00:38,000 --> 00:00:44,080
NĚKTERÉ ÚVODY POUŽÍVAJÍ ZÁVĚRY

16
00:01:06,040 --> 00:01:10,360
<i>Některé příběhy
začínají před dávnou dobou.</i>

17
00:01:12,600 --> 00:01:15,960
<i>Některé začínají
v hlubokém temném lese.</i>

18
00:01:16,720 --> 00:01:20,320
<i>Některé začínají ve vzdálené galaxii.</i>

19
00:01:20,960 --> 00:01:22,480
<i>Ale tento příběh začíná tady...</i>

20
00:01:23,280 --> 00:01:27,440
<i>Pod obyčejným stožárem
s useknutou hlavou.</i>

21
00:01:30,240 --> 00:01:31,560
<i>Můžeme začít?</i>

22
00:01:31,880 --> 00:01:35,800
ZAČÍNÁME

23
00:01:43,080 --> 00:01:47,400
<i>Vraťme se v čase
do městečka Applebury.</i>
........