1
00:00:05,256 --> 00:00:07,300
{\an8}KLINIKA DISCOVERY

2
00:00:07,300 --> 00:00:11,471
{\an8}- Ahoj, mám schůzku s Georgem. Otevřete.
- To bohužel nemůžu.

3
00:00:11,471 --> 00:00:12,722
Co? Proč ne?

4
00:00:14,015 --> 00:00:17,477
- Nechci.
- Vysvětli jí to. Nebudu to řešit za tebe.

5
00:00:18,853 --> 00:00:19,937
Jen, ahoj. Máš se?

6
00:00:19,937 --> 00:00:21,689
Jo. Co se děje? Nemůžu dál.

7
00:00:21,689 --> 00:00:25,026
Jo, fyzické sblížení s pacienty

8
00:00:25,026 --> 00:00:28,946
je porušením profesních zásad,
jak mi Denise laskavě připomněla.

9
00:00:28,946 --> 00:00:32,241
- Jak to ví?
- Každá ošetřovna je vybavená kamerou.

10
00:00:32,241 --> 00:00:33,910
Ale já byla ve svojí hlavě.

11
00:00:45,713 --> 00:00:49,384
Jo, jasně, dobře. Takže tě vyrazili?

12
00:00:50,927 --> 00:00:53,304
Ne, vyrazili tě a já dostanu novýho kouče.

13
00:00:53,304 --> 00:00:58,810
Jen, na každé cestě je důležitým krokem
přijmout zodpovědnost za své činy.

14
00:00:58,810 --> 00:01:01,020
- Prý za to můžete vy.
- Co?

15
00:01:01,020 --> 00:01:03,314
- Vlastně jsi políbila ty mě...
- Je ti 15?

16
00:01:03,314 --> 00:01:07,527
Vaše smlouva s námi
byla každopádně ukončena.

17
00:01:07,527 --> 00:01:08,986
Co to znamená?

18
00:01:09,612 --> 00:01:11,155
Vyřadili vás z programu.

19
00:01:14,826 --> 00:01:15,910
Ahoj.

20
00:01:21,416 --> 00:01:25,336
NEOBYČEJNÁ

21
00:01:25,920 --> 00:01:27,380
Jak jako že to nejde?

22
00:01:27,380 --> 00:01:28,297
STRÁŽCE POŘÁDKU

23
00:01:28,297 --> 00:01:30,675
<i>- Odvážný.</i>
- Vysvětlete mi to.
........