1
00:00:07,383 --> 00:00:09,552
Zdravím, mám stretnutie s Georgom.
Pustite ma.

2
00:00:09,552 --> 00:00:11,471
{\an8}Obávam sa, že to nemôžem.

3
00:00:11,471 --> 00:00:12,722
Čo? Prečo?

4
00:00:14,015 --> 00:00:15,141
Nechcem to spraviť.

5
00:00:15,141 --> 00:00:17,477
Vy to vysvetlite.
Nerobím vašu špinavú prácu.

6
00:00:18,853 --> 00:00:19,937
Jen. Ahoj, darí sa?

7
00:00:19,937 --> 00:00:21,689
Hej. Čo sa deje? Pustite ma.

8
00:00:21,689 --> 00:00:25,026
Fyzické zbližovanie sa
s pacientmi je porušenie

9
00:00:25,026 --> 00:00:28,946
pravidiel správania, čo mi teraz
Denise veľmi ochotne pripomenula.

10
00:00:28,946 --> 00:00:30,156
Odkiaľ o tom vie?

11
00:00:30,156 --> 00:00:32,241
Každá terapeutická miestnosť
má kameru.

12
00:00:32,241 --> 00:00:33,910
Ale bolo to v mojej hlave.

13
00:00:45,713 --> 00:00:49,384
Hej, dobre, okej. Tak vás teda vyhodili?

14
00:00:50,927 --> 00:00:53,304
Vyhodili vás a nájdu mi nového terapeuta.

15
00:00:53,304 --> 00:00:55,848
Jen, dôležitým krokom každej cesty

16
00:00:55,848 --> 00:00:58,810
je prijať zodpovednosť za vlastné činy.

17
00:00:58,810 --> 00:01:00,019
Vraj ste na vine.

18
00:01:00,019 --> 00:01:01,020
Čože?

19
00:01:01,020 --> 00:01:03,314
- Ty si pobozkala mňa, čiže...
- Máte 15?

20
00:01:03,314 --> 00:01:07,527
V každom prípade,
vaša liečba bola zrušená.

21
00:01:07,527 --> 00:01:08,986
Čo to znamená?

22
00:01:09,612 --> 00:01:11,155
Skončili ste s naším kurzom.

23
00:01:14,826 --> 00:01:15,910
Zdravím.

24
........