1
00:00:03,175 --> 00:00:05,250
<i>Jazz for Two</i>

2
00:00:08,768 --> 00:00:10,636
<i>(Ji Ho-geun jako Han Tae-yi)</i>

3
00:00:13,997 --> 00:00:15,787
<i>(Kim Jin-kwon jako Yoon Se-heon)</i>

4
00:00:19,584 --> 00:00:21,191
<i>(Song Han-gyeom jako Suh Do-yoon)</i>

5
00:00:25,136 --> 00:00:26,418
<i>(Kim Jung-ha jako Sung Ju-ha)</i>

6
00:00:37,875 --> 00:00:40,997
<i>Jazz for Two</i>

7
00:01:20,156 --> 00:01:21,437
Super.

8
00:01:33,370 --> 00:01:39,989
<i>2. DÍL
(Mé pošetilé srdce)</i>

9
00:01:46,599 --> 00:01:48,161
<i>Chce se mi spát.</i>

10
00:01:48,957 --> 00:01:51,058
<i>Vstal jsem moc brzo.</i>

11
00:01:51,083 --> 00:01:52,997
Ve školní uniformě vypadáš dobře.

12
00:01:54,919 --> 00:01:55,997
Že jo?

13
00:01:56,746 --> 00:01:59,862
Neměj strach. Všichni žáci v téhle třídě jsou hodní.

14
00:01:59,887 --> 00:02:00,754
Dobře.

15
00:02:01,024 --> 00:02:02,230
Můžeme?

16
00:02:06,264 --> 00:02:07,732
Co jsi to právě řekl?

17
00:02:09,055 --> 00:02:11,398
Je to pravda, člověče.

18
00:02:15,254 --> 00:02:19,968
- Pěknej kluk.
- Nováček.

19
00:02:19,994 --> 00:02:21,870
Utište se.

20
00:02:21,895 --> 00:02:24,808
Máme tu nového studenta.

21
00:02:24,890 --> 00:02:27,328
- Můžeš se třídě krátce představit?
- Ano.

22
00:02:30,125 --> 00:02:33,445
Ahoj, ode dneška jsem tu novým studentem a jmenuju se...

23
00:02:33,635 --> 00:02:34,619
Yoon...

24
00:02:34,869 --> 00:02:35,828
Se...

25
........