1
00:00:03,018 --> 00:00:05,136
<i>Jazz for Two</i>

2
00:00:08,740 --> 00:00:10,780
<i>(Ji Ho-geun jako Han Tae-yi)</i>

3
00:00:14,260 --> 00:00:15,900
<i>(Kim Jin-kwon jako Yoon Se-heon)</i>

4
00:00:19,540 --> 00:00:21,220
<i>(Song Han-gyeom jako Suh Do-yoon)</i>

5
00:00:25,060 --> 00:00:26,460
<i>(Kim Jung-ha jako Sung Ju-ha)</i>

6
00:00:37,524 --> 00:00:41,004
<i>Jazz for Two</i>

7
00:00:41,405 --> 00:00:46,865
<i>8. DÍL
(Jazz pro dva)</i>

8
00:00:52,104 --> 00:00:53,088
Co to děláš?

9
00:01:04,180 --> 00:01:05,529
Ptám se, co děláš?

10
00:01:05,810 --> 00:01:07,806
Proč se díváš do mojí ročenky?

11
00:01:14,240 --> 00:01:15,136
Znáš...

12
00:01:16,080 --> 00:01:17,200
tohohle kluka?

13
00:01:18,482 --> 00:01:19,990
Proč se mě ptáš?

14
00:01:20,120 --> 00:01:21,672
Byl to tvůj kamarád?

15
00:01:22,065 --> 00:01:23,443
Proč to chceš vědět?

16
00:01:23,468 --> 00:01:24,656
Han Tae-jun.

17
00:01:25,578 --> 00:01:26,482
Že?

18
00:01:28,984 --> 00:01:31,666
Umřel už dávno, spokojený?

19
00:01:32,145 --> 00:01:33,531
Kvůli tobě?

20
00:01:34,283 --> 00:01:35,634
Proto je mrtvý?

21
00:01:37,081 --> 00:01:38,412
Zbláznil ses?

22
00:01:38,842 --> 00:01:41,009
Co máš společného s Tae-junem?

23
00:01:41,526 --> 00:01:43,143
Na něco se tě ptám.

24
00:01:44,969 --> 00:01:46,359
To stačí.

25
00:01:49,055 --> 00:01:50,586
Tak mi řekni,
........