1
00:00:57,933 --> 00:00:59,184
NA MOTIVY KNIHY

2
00:01:30,632 --> 00:01:31,508
Prosím.

3
00:01:31,592 --> 00:01:35,762
Dorazil jste právě včas.
Málem jsem zemřela žízní.

4
00:01:35,846 --> 00:01:37,764
No, to bychom nechtěli, že?

5
00:01:41,727 --> 00:01:43,270
Výborně suché.

6
00:01:44,479 --> 00:01:46,106
Jako lidé v této místnosti.

7
00:01:49,484 --> 00:01:50,569
Posaďte se ke mně.

8
00:01:52,196 --> 00:01:53,530
To bohužel nesmím.

9
00:01:53,614 --> 00:01:55,115
No tak, sedněte si.

10
00:01:55,949 --> 00:01:57,242
To nevadí. Určitě.

11
00:02:05,709 --> 00:02:07,044
Kdo jste?

12
00:02:07,127 --> 00:02:08,044
Prosím?

13
00:02:08,127 --> 00:02:13,133
Nosíte mi je celou sezónu,
ale skoro nic o vás nevím.

14
00:02:14,384 --> 00:02:17,304
Jaký je muž, co servíruje martini?

15
00:02:17,888 --> 00:02:18,972
Jmenuju se Robert.

16
00:02:19,473 --> 00:02:22,267
Vyrostl jsem v Portoriku.

17
00:02:22,351 --> 00:02:25,062
Povězte mi, Roberte, chybí vám rodina?

18
00:02:26,230 --> 00:02:27,064
Nekomunikujeme.

19
00:02:27,648 --> 00:02:29,149
Běžný problém.

20
00:02:29,233 --> 00:02:31,818
Já mám jen jednoho synovce
s příšernou ženou.

21
00:02:31,902 --> 00:02:33,445
To mě mrzí.

22
00:02:33,529 --> 00:02:34,696
To nemusí.

23
00:02:34,780 --> 00:02:41,119
Ale musím přiznat, že bývám osamělá.

24
00:02:41,203 --> 00:02:44,081
Úplně sama chřadnu v tom velkém domě.

25
........