1
00:00:07,380 --> 00:00:13,490
<i>Wind-bell</i>

2
00:00:13,490 --> 00:00:15,950
<i>10. DÍL</i>

3
00:00:35,905 --> 00:00:36,920
Gun Woo.

4
00:00:38,647 --> 00:00:40,530
Chci ti něco dát.

5
00:01:01,392 --> 00:01:04,410
Zbytek jsem nemohl přijmout.

6
00:01:06,063 --> 00:01:08,400
Protože slib, že si pro mě přijdeš, byl porušen.

7
00:01:10,865 --> 00:01:12,615
Od té doby, co jsem zjistil,

8
00:01:13,677 --> 00:01:15,290
že nepřijdeš.

9
00:01:20,967 --> 00:01:22,180
Dobře.

10
00:01:22,898 --> 00:01:25,520
Děkuju, že ses vrátil.

11
00:01:27,578 --> 00:01:28,910
A...

12
00:01:30,378 --> 00:01:32,510
Opravdu se omlouvám.

13
00:01:33,033 --> 00:01:34,820
Moc se ti omlouvám.

14
00:01:35,515 --> 00:01:37,280
Hodně jsi mi to vyčítal, že?

15
00:01:45,480 --> 00:01:46,890
Ne.

16
00:01:51,873 --> 00:01:53,720
Posaď se, Gun Woo.

17
00:01:54,951 --> 00:01:56,545
Pokud jsi ještě nesnídala,

18
00:01:56,912 --> 00:01:58,260
mohli bychom se najíst spolu?

19
00:02:00,060 --> 00:02:01,140
Ano.

20
00:02:01,404 --> 00:02:02,330
Posaď se.

21
00:02:02,330 --> 00:02:05,220
Připravím to opravdu rychle. Sedni si.

22
00:02:05,642 --> 00:02:07,100
Mám to připravit?

23
00:02:07,400 --> 00:02:09,640
Ne, Sang Woo! Já to udělám.

24
00:02:09,790 --> 00:02:11,280
Sedni si, sedni si.

25
00:02:19,950 --> 00:02:21,820
Pamatuješ si, jak jsem vypadal?

........