1
00:00:01,292 --> 00:00:02,752
AŤ VÁS SÍLA NA DEN MATEK PROVÁZÍ

2
00:00:02,836 --> 00:00:05,088
DISNEY+ SLAVÍ DEN MATEK

3
00:00:05,171 --> 00:00:06,965
MATKY

4
00:00:07,048 --> 00:00:10,760
Dámy, připravte se na výlet s Disney+
na oslavu Dne matek.

5
00:00:10,844 --> 00:00:11,845
VÍTÁME DISNEY MÁMY

6
00:00:13,263 --> 00:00:17,392
Ne! Snad ne další lovec.
Vezměte si místo mě Bambiho!

7
00:00:17,475 --> 00:00:20,937
Ne, to nic. Nemůžu za to.
Homer tu nechal vzkaz.

8
00:00:21,021 --> 00:00:22,856
ZAPOMNĚL JSEM TO OPRAVIT
HOMER

9
00:00:22,939 --> 00:00:24,899
Jak se tam dostaneme?

10
00:00:31,197 --> 00:00:32,866
Problém vyřešen.

11
00:00:32,949 --> 00:00:35,702
Marge, nevadí ti cestovat vesmírem?

12
00:00:35,785 --> 00:00:38,288
Vůbec. V autě mi nebývá špatně.

13
00:00:39,122 --> 00:00:40,707
To je trapas.

14
00:00:41,666 --> 00:00:42,666
VYROBIL BOEING

15
00:00:46,880 --> 00:00:48,673
HRACÍ PLANETA Disney

16
00:00:48,757 --> 00:00:50,675
MINIMÁLNÍ VÝŠKA
PRO OBĚH NA ORBITĚ

17
00:00:53,928 --> 00:00:55,347
Ne tak rychle.

18
00:00:55,430 --> 00:01:00,643
Nejdřív musíme na Parkovací planetu Disney

19
00:01:02,854 --> 00:01:04,939
PARKOVACÍ PLANETA Disney
ZAPAMATUJTE SI MĚSÍC!

20
00:01:08,943 --> 00:01:10,111
VÝJIMKA PRO MICKEYHO

21
00:01:10,195 --> 00:01:11,863
EPIZODNÍ ROLE

22
00:01:13,365 --> 00:01:15,825
V tomhle parku je tak čisto.

23
00:01:16,451 --> 00:01:19,287
Trestem za znečišťování je smrt.

24
00:01:20,747 --> 00:01:23,083
........