1
00:00:30,600 --> 00:00:35,890
{\an8}TADY VLÁDNE MOTORCYCLE BOY

2
00:00:41,390 --> 00:00:43,975
{\an8}TADY VLÁDNE MOTORCYCLE BOY

3
00:00:55,890 --> 00:00:59,807
{\an8}BILLIARD U BENNYHO

4
00:01:12,266 --> 00:01:13,516
Hej, Rusty Jamesi.

5
00:01:14,516 --> 00:01:16,933
Biff Wilcox se po tobě shání.

6
00:01:17,724 --> 00:01:18,974
Neschovávám se.

7
00:01:19,558 --> 00:01:21,974
Prej tě chce zabít, Rusty Jamesi.

8
00:01:25,516 --> 00:01:27,808
Slova nejsou činy. Sakra.

9
00:01:30,349 --> 00:01:31,724
Sakra. To je smůla.

10
00:01:33,016 --> 00:01:34,683
Tohle se holt stává.

11
00:01:34,849 --> 00:01:36,683
Měli bychom zdvojnásobit sázku.

12
00:01:37,058 --> 00:01:37,974
Sedni si.

13
00:01:38,058 --> 00:01:41,183
Pořád se perete a hádáte

14
00:01:41,308 --> 00:01:42,724
jako zasraný chuligáni.

15
00:01:42,808 --> 00:01:44,766
Bacha na pusu. No tak.

16
00:01:45,433 --> 00:01:47,474
Benny, dej mi čokoládový mlíko.

17
00:01:50,099 --> 00:01:51,516
Tak co s tím udělá?

18
00:01:51,599 --> 00:01:53,683
Tenhle Biff, s tím, že mě chce zabít?

19
00:01:53,891 --> 00:01:55,974
Máš se s ním dneska večer sejít

20
00:01:56,058 --> 00:02:00,266
pod klenbou za zverimexem kolem desátý.

21
00:02:01,474 --> 00:02:03,141
Tady máš. Dej si něco ostřejšího.

22
00:02:03,308 --> 00:02:06,015
- Přijde sám?
- S tím bych nepočítal.

23
00:02:07,514 --> 00:02:10,431
Když si přivede kámoše, tak já taky.

24
00:02:10,598 --> 00:02:12,806
Ale víš, jak to dopadne.

25
00:02:12,889 --> 00:02:14,598
Zapletou se do toho všichni.
........