1
00:01:13,907 --> 00:01:15,117
<i>Tři slova.</i>

2
00:01:15,742 --> 00:01:17,035
<i>To je na tom nejlepší.</i>

3
00:01:18,036 --> 00:01:19,872
<i>Telefonát, kterým dáte vědět…</i>

4
00:01:21,498 --> 00:01:22,875
<i>že noční můra skončila.</i>

5
00:01:29,131 --> 00:01:33,594
- Tak jo. Naser si. Naser si.
- Už je dobře. Pojďte.

6
00:01:33,677 --> 00:01:37,639
<i>Tři slova. Našel jsem ji.</i>

7
00:01:40,642 --> 00:01:42,644
Držím vás. Obejměte mě pažemi.

8
00:01:42,728 --> 00:01:44,271
Tak pojďte. Pojďte.

9
00:01:51,320 --> 00:01:52,529
<i>Všechno končí.</i>

10
00:01:56,783 --> 00:01:58,243
Pro přátele jste John, či Jack?

11
00:01:58,952 --> 00:02:01,914
Většinou John.
Staří známí mi říkají Johne.

12
00:02:01,997 --> 00:02:03,248
<i>Známí zase Scottie.</i>

13
00:02:04,583 --> 00:02:06,502
<i>Pan Ferguson?</i>

14
00:02:06,585 --> 00:02:09,128
<i>Raději ne.</i>

15
00:02:09,795 --> 00:02:11,507
{\an8}<i>Ale po dnešním odpoledni</i>

16
00:02:11,590 --> 00:02:13,425
<i>byste mi mohla říkat Scottie.</i>

17
00:02:13,926 --> 00:02:15,010
<i>Možná i Johne.</i>

18
00:02:22,267 --> 00:02:23,268
Haló?

19
00:02:24,394 --> 00:02:27,648
Cože? Hned tam budu.

20
00:02:55,843 --> 00:02:57,219
Bože, holčičko moje.

21
00:03:00,931 --> 00:03:01,932
To nic.

22
00:03:06,103 --> 00:03:07,104
Dobře.

23
00:03:08,063 --> 00:03:09,106
Už je po všem.

24
00:03:12,568 --> 00:03:14,361
Už je po všem.

25
00:03:15,279 --> 00:03:16,280
........