1
00:00:32,616 --> 00:00:34,535
Vy jste z Buffalo Wild Wings?

2
00:00:34,618 --> 00:00:38,789
Z Buffalo Wild Wings? Cože?
Pardon. Mám špatnou adresu?

3
00:00:38,872 --> 00:00:42,084
Jen vtipkuju. Vím, kdo jste.
Isaacu, máš tu přítelkyni.

4
00:00:52,469 --> 00:00:53,470
Ahoj…

5
00:00:56,515 --> 00:00:58,809
- Rád tě vidím.
- A já, že si vyrazíme.

6
00:00:58,892 --> 00:00:59,935
Jo, promiň.

7
00:01:00,018 --> 00:01:03,355
Kamarádi přijeli na návštěvu
o pár dní dřív.

8
00:01:03,438 --> 00:01:06,441
To je moje stará kapela Mood Vibrations.

9
00:01:06,525 --> 00:01:07,943
- Ahoj.
- Ahoj.

10
00:01:08,026 --> 00:01:12,781
Věděla jsem, že jsi hrál na saxofon,
ale ne, že jsi byl v jazzové kapele.

11
00:01:12,865 --> 00:01:15,450
To bys měl říct dřív,
než se s někým vyspíš.

12
00:01:15,534 --> 00:01:17,703
Zekeu, ona tě neslyšela hrát?

13
00:01:17,786 --> 00:01:18,996
To je neuvěřitelný.

14
00:01:19,079 --> 00:01:21,915
Ne, Zekea jsem hrát neslyšela.

15
00:01:22,499 --> 00:01:24,459
No tak se ukaž.

16
00:01:24,543 --> 00:01:26,086
Ale ne, to nejde.

17
00:01:26,170 --> 00:01:28,755
Už jsem nehrál strašně dlouho.

18
00:01:28,839 --> 00:01:31,425
Vyšel jsem ze cviku.

19
00:01:50,652 --> 00:01:53,947
Tak jsme tu. V Nadaci Wellsové.

20
00:01:54,031 --> 00:01:55,449
Vítej.

21
00:01:55,532 --> 00:01:57,743
- Je to tu moc pěkný.
- Jo.

22
00:01:57,826 --> 00:01:59,953
- Víš, práce může být zábava.
- Jo?

23
00:02:00,037 --> 00:02:01,872
Navíc se můžeš pěkně oblíkat.
........