1
00:00:01,035 --> 00:00:03,417
Viděli jste...

2
00:00:03,451 --> 00:00:04,532
Kdo je to? Budu tam za 20.

3
00:00:04,556 --> 00:00:05,705
- Co se děje?
- Musím jít.

4
00:00:05,729 --> 00:00:06,834
- Jen počkej...
- Nemůžu.

5
00:00:06,868 --> 00:00:08,353
Zavolám ti, až budu moci.

6
00:00:08,387 --> 00:00:10,572
Do čeho jsi sakra zapleten,
že se chováš tak šíleně?

7
00:00:10,596 --> 00:00:12,081
- To ti nemůžu říct.
- Proč?

8
00:00:12,115 --> 00:00:13,265
Protože kdybys o tom věděla,

9
00:00:13,289 --> 00:00:14,428
ohrozilo by tě to na oddělení.

10
00:00:14,462 --> 00:00:16,326
Mám ve škole partu kámošů,

11
00:00:16,361 --> 00:00:17,845
kteří si spolu hledají byt,

12
00:00:17,879 --> 00:00:20,020
a přemýšlela jsem,
že bych se k nim přidala.

13
00:00:20,054 --> 00:00:21,607
- Stěhuješ se?
- Tak trochu.

14
00:00:23,092 --> 00:00:25,277
Porušil jste postup a
zapletl do toho další dva kolegy?

15
00:00:25,301 --> 00:00:28,442
Jsem povinen informovat
vašeho velitele Metra.

16
00:00:28,476 --> 00:00:30,168
Co s tím udělá, je na ní.

17
00:00:30,202 --> 00:00:33,619
Lucy, dlouho jsem si lhal.

18
00:00:33,654 --> 00:00:36,381
Nemůžu se prostě
vrátit k tomu, jak to bylo.

19
00:00:36,415 --> 00:00:37,727
Rozcházíš se se mnou?

20
00:00:37,761 --> 00:00:38,935
Je mi to líto.

21
00:00:38,969 --> 00:00:40,109
Co se děje?

22
00:00:40,143 --> 00:00:41,765
Myslím, že bychom měli mít dítě.

23
00:00:41,800 --> 00:00:43,595
Zatím jsem neměl ještě ani kafe.
........