1
00:00:43,793 --> 00:00:46,463
{\an8}JURSKÝ SVĚT
TEORIE CHAOSU

2
00:00:48,548 --> 00:00:51,050
ODBOR PRAVĚKÝCH ZVÍŘAT

3
00:00:51,134 --> 00:00:53,720
{\an8}VYKLÁDKA

4
00:00:54,304 --> 00:00:57,265
{\an8}PODLE „JURSKÉHO PARKU“
MICHAELA CRICHTONA

5
00:01:38,765 --> 00:01:41,976
{\an8}Nejspíš spánková apnoe.

6
00:01:42,060 --> 00:01:45,021
{\an8}Jak dlouho ještě bude spát?

7
00:01:47,524 --> 00:01:49,901
Zjistíme aspoň, kde jsme.

8
00:02:20,765 --> 00:02:24,811
Je tady pusto prázdno. Nikde žádné cedule.

9
00:02:24,894 --> 00:02:26,187
Tak super.

10
00:02:26,271 --> 00:02:30,400
Slez, než sedativa
přestanou účinkovat a probudí se.

11
00:03:01,264 --> 00:03:03,224
Tohle rozhodně vypadá

12
00:03:03,308 --> 00:03:07,186
na místo, kde se koná
nelegální nákup dinosaurů.

13
00:03:07,270 --> 00:03:11,357
Jo, ale stálo tam,
že k vykládce dojde až o půlnoci.

14
00:03:11,441 --> 00:03:14,569
Super. Jednou jsme u něčeho dřív.

15
00:03:14,652 --> 00:03:17,488
Neměli bychom být tak na očích.

16
00:03:18,489 --> 00:03:21,451
Nebude to žádný luxus, ale…

17
00:03:23,161 --> 00:03:24,621
Co se může stát?

18
00:03:38,593 --> 00:03:39,594
Co?

19
00:03:41,971 --> 00:03:44,974
Nic. Myslel jsem, že je to pavouk.

20
00:03:56,611 --> 00:04:01,616
Pěkná garsonka
s venkovskou vanou a světlíkem.

21
00:04:03,284 --> 00:04:04,994
Mám radši sprchy.

22
00:04:06,913 --> 00:04:10,917
Teď si vyčítám, že jsem nevzal přívěs.

23
00:04:11,000 --> 00:04:13,962
Všechny ty nálepky přijdou vniveč!

24
00:04:23,471 --> 00:04:26,975
........