1
00:00:00,000 --> 00:00:05,446
Titulky 31.5.2024
Andrea1717
www.k-drama3.webnode.sk

2
00:00:05,700 --> 00:00:10,020
PRÁVOPLATNÁ LÁSKA

3
00:00:16,450 --> 00:00:18,380
Je späť!

4
00:00:18,380 --> 00:00:20,480
Pes, ktorý pohrýzol moju sestru!

5
00:00:20,480 --> 00:00:22,330
Pes sa vrátil!

6
00:00:24,520 --> 00:00:25,210
Kde?

7
00:00:28,020 --> 00:00:29,630
Ochránila by som ťa, keby to tak bolo.

8
00:00:36,690 --> 00:00:40,930
Myslím, že mi niekto dal lepidlo na oči.

9
00:00:42,470 --> 00:00:44,270
Nemôžem z teba spustiť oči.

10
00:01:06,910 --> 00:01:08,490
Ujo čo to robíte?

11
00:01:11,790 --> 00:01:15,480
Prečo vás moja sestra
pobozkala?

12
00:01:17,460 --> 00:01:18,270
Ach...

13
00:01:19,060 --> 00:01:20,660
Ty si určite Yi Ri.

14
00:01:21,580 --> 00:01:24,460
Si krásna ako bábika.

15
00:01:24,460 --> 00:01:26,500
Ste čudný ujo.

16
00:01:26,500 --> 00:01:29,000
Mami! Mami!

17
00:01:33,630 --> 00:01:35,380
Čo je, Yi Ri?

18
00:01:35,380 --> 00:01:37,530
Mama je tu.

19
00:01:37,530 --> 00:01:38,620
Čo?

20
00:01:50,840 --> 00:01:55,260
2. epizóda: Soju

21
00:02:01,080 --> 00:02:02,240
Dobrý deň.

22
00:02:10,410 --> 00:02:10,960
Čo?

23
00:02:12,070 --> 00:02:14,570
Jáj, ty si muž.

24
00:02:14,570 --> 00:02:15,480
Si v rozpakoch

25
........