1
00:00:06,720 --> 00:00:09,720
VIKTOR VŠEUMĚL

2
00:00:17,840 --> 00:00:20,280
Jeď! Zatrub, Michaeli!

3
00:00:20,360 --> 00:00:22,600
-Pojede to rychleji?
-Troubení je důležité!

4
00:00:22,720 --> 00:00:24,000
Ne, já netroubím.

5
00:00:24,120 --> 00:00:27,600
-Hej, řídím já, jasný?
-Moje auto. Je to můj klakson.

6
00:00:27,680 --> 00:00:30,640
Tak si řiď sám. No jo, ty nesmíš.

7
00:00:32,200 --> 00:00:35,760
-Můj řidičák, moje pravidla.
-Jo, moje, moje.

8
00:00:35,840 --> 00:00:38,040
Takový jsi už odmalička.

9
00:00:38,080 --> 00:00:40,360
Ty sis začal.

10
00:00:40,440 --> 00:00:44,800
-A vždycky svaluješ vinu na ostatní.
-Vždycky od sebe odvracíš pozornost.

11
00:00:44,880 --> 00:00:48,000
Velmi důležité: Nikdy nepřijímej,
co říkám, ani se ode mě neuč.

12
00:00:48,080 --> 00:00:51,160
-Co se mám od tebe naučit? Troubení?
-Ne. Například

13
00:00:51,240 --> 00:00:53,560
jak na sebe upozornit,
poukázat na problémy

14
00:00:53,640 --> 00:00:56,320
-a prosadit se.
-Jen kolem sebe děláš rámus.

15
00:00:56,400 --> 00:00:58,440
Michaeli, troubit je lidské právo.

16
00:00:58,560 --> 00:01:00,320
-Co?
-Je to...

17
00:01:00,440 --> 00:01:03,200
svoboda projevu.

18
00:01:03,360 --> 00:01:05,440
Vidíš? Ten to chápe. Dobře dělá. Děkuji.

19
00:01:05,560 --> 00:01:08,840
Troubení na té zácpě nic nezmění.
Chtělo by to méně aut.

20
00:01:08,960 --> 00:01:10,880
Ne, zácpy vyřeší méně idiotů v autech.

21
00:01:11,040 --> 00:01:14,120
Globálně je jízda v autě
mnohem škodlivější než létání.

22
00:01:14,200 --> 00:01:16,000
-Nesmysl. Ne.
-Ano.

........