1
00:00:09,960 --> 00:00:11,960
MARI - ANI KURVA, ANI DĚVKA

2
00:00:20,640 --> 00:00:22,200
Nech mě už na pokoji!

3
00:01:16,680 --> 00:01:18,800
{\an8}UŽ NEBUDEME MLČET

4
00:01:21,000 --> 00:01:24,320
<i>Tahle fotka je ze dne,</i>
<i>kdy jsem se rozhodla podřezat.</i>

5
00:01:26,360 --> 00:01:28,200
<i>Už se to nedalo vydržet.</i>

6
00:01:28,280 --> 00:01:29,680
#RADŠIBYCHLEŽELA

7
00:01:29,760 --> 00:01:31,400
#NECHÁVÁMKNIHUOTEVŘENOU

8
00:01:31,480 --> 00:01:32,320
PUBLIKOVAT

9
00:01:33,400 --> 00:01:35,240
<i>Nejlepší bylo všechno ukončit.</i>

10
00:01:35,760 --> 00:01:37,520
#TABOLESTNEUSTÁVÁ

11
00:01:40,120 --> 00:01:44,000
<i>- Krizová linka 112, prosím?</i>
<i>- Je tu dívka sražená autem.</i>

12
00:01:44,080 --> 00:01:45,680
<i>Nehýbe se. Leží na…</i>

13
00:01:45,760 --> 00:01:46,760
Jak se jmenuješ?

14
00:01:48,040 --> 00:01:49,080
Alma.

15
00:01:49,160 --> 00:01:50,600
Dobře, Almo.

16
00:01:50,680 --> 00:01:53,960
Pojedeme do nemocnice. Brzy tam budeme.

17
00:01:54,600 --> 00:01:56,360
Neboj se, budeš v pořádku.

18
00:01:57,280 --> 00:01:58,120
Jdeme na to.

19
00:02:01,800 --> 00:02:03,760
Raz, dva, tři.

20
00:02:08,800 --> 00:02:12,440
Natacho, je čas na večeři.
Přijdeš mi pomoct?

21
00:02:29,720 --> 00:02:33,880
<i>Na výzvu různých organizátorů</i>
<i>zareagovaly miliony žen,</i>

22
00:02:33,960 --> 00:02:37,360
<i>které se letos 8. března vydávají do ulic.</i>

23
00:02:37,960 --> 00:02:41,400
<i>Jejich fialové transparenty,</i>
<i>šály a trička…</i>

24
00:02:41,480 --> 00:02:43,440
Nechápu, k čemu tohle má být.
........